Potential drug-drug interactions between oral anticoagulants for high-risk patients with atrial fibrillation in Latvia

Ketija Apsite, Katrina Pukite, Andris Tupahins, Natalija Nikrus, Baiba Lurina, Irina Pupkevica, Aivars Lejnieks, Oskars Kalejs

Cor Vasa 2019, 61(3):e266-e271 | DOI: 10.33678/cor.2019.023  

Úvod: Fibrilace síní (FS) je onemocnění postihující mnoho lidí, zvláště starší osoby. U všech z nich je přítomno zvýšené riziko tromboembolické příhody. Ke snížení rizika se u těchto nemocných provádí antikoagulační léčba. K dispozici jsou dva typy antikoagulancií - antagonista vitaminu K warfarin a nová (neboli přímá perorální) antikoagulancia dagibatran a rivaroxaban. Protože osoby s FS obvykle mají několik dalších onemocnění a jiné komplikace, např. riziko krvácení a tromboembolie, užívají současně několik léčiv, což při jejich metabolické přeměně zvyšuje riziko lékových interakcí společných pro P-glykoprotein a CYP450. Větší pozornost věnovaná...

Role of serum microRNA-499 as a diagnostic marker in acute myocardial infarction

Kuzhandai Velu Vengatapathy, Ramasamy Ramesh, Medha Rajappa, Shweta Kulkarni, Mohammad Hanifa

Cor Vasa 2019, 61(3):e272-e276 | DOI: 10.1016/j.crvasa.2018.03.008  

Akutní infarkt myokardu je jednou z hlavních příčin morbidity a mortality v rozvojových zemích, jako např. v Indii, a dokonce po celém světě. Jeho etiologie je složitá vzhledem k několika zkreslujícím faktorům v jeho patogenezi. V poslední době se prokázalo, že významnou úlohu v predikci diagnózy a prognózy infarktu myokardu hrají malé molekuly RNA, označované jako mikroRNA (miR), z nichž miR-499 hraje zcela zásadní roli v zotavování kardiomyocytů po poranění. Od té doby několik studií identifikovalo několik typů miR spojených s kardiovaskulárními onemocněními; z nich se miR-499 exprimuje hlavně v myokardu. Hlavním cílem naší studie bylo zkoumat úlohu...

Current status of secondary prevention in Czech coronary patients in the EUROASPIRE V Study

Jan Bruthans, Otto Mayer jr., Pavel Šulc, Kristina Hašplová, Martina Cvíčela, Július Gelžinský, Markéta Hronová, Jan Filipovský, Renata Cífková

Cor Vasa 2019, 61(3):e277-e283 | DOI: 10.33678/cor.2019.007  

Úvod: Sekundární kardiovaskulární (KV) prevence po prodělaném infarktu myokardu (IM) je neméně důležitá než léčba akutního IM. Lepší KV prevence může rozhodující měrou přispět k pokračování pozitivních trendů KV morbidity a mortality v České republice v posledních třech desetiletích. Cíl: Stanovit, jak jsou do praxe implementována nedávná evropská doporučení pro sekundární prevenci ischemické choroby srdeční (ICHS) (2012). Metodika: Konsekutivně a retrospektivně bylo vybráno 624 pacientů, mužů a žen ve věku ≤ 80 let, hospitalizovaných pro akutní koronární syndrom a/nebo chirurgickou či katetrizační koronární revaskularizaci. Byl proveden rozbor...

Tryton - alternativa k zavedeným bifurkačním technikám?

Jiří Widimský, David Horák, Vladimír Hraboš, Zdeněk Šembera, Lukáš Jaworski, Jan Horák

Cor Vasa 2019, 61(3):e285-e289 | DOI: 10.33678/cor.2019.012  

Bifurkační léze tvoří 15-20 % všech intervenovaných koronárních lézí a jejich ošetřování je i přes výrazný pokrok v intervenční kardiologii i nadále spojeno s technickými obtížemi a horší klinickou efektivitou. Základním doporučovaným postupem pro ošetřování bifurkačních lézí je "provisional stenting". Jako alternativní postup lze zvážit některou z dvoustentových technik. V našem registru jsme se rozhodli posoudit bezpečnost, technickou a klinickou úspěšnost při použití dedikovaného bifurkačního stentu Tryton Side Branch. Do registru bylo zařazeno 201 pacientů neselektované populace ošetřených v období mezi červnem 2012 a dubnem 2016 v Kardiovaskulárním...

Cyanoacrylate glue in treatment of varicose veins

Karel Novotný, Vilém Rohn

Cor Vasa 2019, 61(3):e290-e293 | DOI: 10.33678/cor.2019.029  

Ošetření vena saphena magna a parva akrylátovým lepidlem je jednou z nejnovějších technik. Používá modifikovaný cyanoakrylát. V článku jsou rozebrány současné poznatky o ošetření varixů cyanoakrylátem, mechanismus polymerizace a degradace cyanoakrylátu, jeho vlastnosti, rizika spojená s aplikací, výsledky dostupných studií, toxicita a histokompatibilita, respektive poznatky o reakci cévní stěny na cyanoakrylát.

Energetický metabolismus endotelové buňky

Adéla Prokopcová

Cor Vasa 2019, 61(3):e294-e298 | DOI: 10.33678/cor.2019.027  

Endotelové buňky tvoří aktivní výstelku cévního systému, jsou metabolicky velmi aktivní a mají vysoké energetické požadavky. Hlavním zdrojem energie je glukóza spotřebovávaná anaerobní glykolýzou. Ostatní zdroje jsou využívány k tvorbě metabolických intermediátů potřebných v klidovém stavu k udržení buněčné struktury a k signalizaci, v aktivovaném stavu k cévní proliferaci. V klidovém stavu nejsou endotelové buňky příliš citlivé k hypoxii. Pokud jsou však endotelie současně vystaveny nedostatku glukózy a dodávka energetických substrátů a kyslíku není včas obnovena, dochází po čase k energetickému kolapsu a nekróze buňky.

Depression, cardiovascular disease, and related pathophysiologic mechanisms in women

Tea Gegenava, Maka Gegenava

Cor Vasa 2019, 61(3):e300-e304 | DOI: 10.33678/cor.2019.028  

Kontext: Ačkoliv na depresi se v doporučeních AHA a EACPR již pohlíží jako na rizikový faktor kardiovaskulárních onemocnění (KVO), k dispozici máme málo genderově zaměřené literatury. Studie prokázaly, že prevalence deprese může být v určitém věku u žen vyšší a predisponuje ženy k úmrtí z kardiovaskulárních (KV) příčin významněji než muže. Cíl: Cílem našeho článku bylo podat přehled současných důkazů svědčících pro prevalenci KVO a deprese u žen, nalézt spojitost mezi depresí a KVO u této populace a určit možné biologické mechanismy, které zodpovídají za tento vztah. Metody: Procházeli jsme původní sdělení a metaanalýzy publikované před 20. 4. 2019....

Midventrikulární obstrukce u hypertrofické kardiomyopatie

Tomáš Březák, Josef Veselka

Cor Vasa 2019, 61(3):e305-e308 | DOI: 10.1016/j.crvasa.2018.08.002  

V předkládaném sdělení prezentujeme tři nemocné s midventrikulární obstrukcí jakožto méně častou komplikací hypertrofické kardiomyopatie. Stručně rozebíráme mechanismy vedoucí ke vzniku midventrikulární obstrukce, její důsledky, terapeutické alternativy a zejména diagnostické možnosti echokardiografie včetně ukázky typických nálezů. Cílem článku je připomenutí této vzácnější varianty onemocnění, s níž se kardiolog ve své praxi setkává. © 2019, ČKS.

Cardioembolic stroke as consequence of myocardial infarction: case report and concise review

Ondřej Černý, Tomáš Roubíček, Jindřich Kupec, Rostislav Polášek

Cor Vasa 2019, 61(3):e309-e313 | DOI: 10.1016/j.crvasa.2018.07.003  

Přes značný pokrok v léčbě infarktu myokardu jsou jeho tromboembolické komplikace nadále velmi závažné a jejich prognóza nezřídka fatální. Poinfarktový kardioembolizační iktus je nejčastější z podtypů ischemické cévní mozkové příhody a má z nich také nejhorší prognózu. V předložené kazuistice popisujeme kardioembolizační cévní mozkovou příhodu z apikálního aneurysmatu levé srdeční komory coby první symptom proběhlého infarktu myokardu vedoucí k vyhledání lékařské pomoci. V navazujícím stručném přehledu literatury dále diskutujeme hlavní rizikové faktory, diagnostický algoritmus, antikoagulační strategii a prognózu poinfarktového kardioembolizačního...

Ebstein's anomaly with significant dysplasia of the tricuspid valve presenting at 73 years of age. A case report

Lumír Koc, Jiří Ondrášek, Tomáš Zatočil, Anna Nečasová, Jindřich Špinar

Cor Vasa 2019, 61(3):e314-e317 | DOI: 10.1016/j.crvasa.2018.07.004  

Ebsteinova anomálie (EA) je vzácná vrozená srdeční vada, charakterizovaná změnou polohy trojcípé chlopně posunuté směrem k hrotu pravé komory (PK); jejím doprovodným znakem je obvykle nedomykavost chlopně. Zatímco její závažné formy s extrémně dilatovanou funkční PK a útlakem levých srdečních oddílů vedou k rozvoji těžkého srdečního selhání v nízkém věku a - v některých případech - dokonce již prenatálně, mohou se osoby s mírnou EA dožít vysokého věku, aniž by byla tato vada diagnostikována. Popisujeme případ pacienta s mírnější formou EA a příspěvkem dysplazie, u něhož bylo toto onemocnění zjištěno až v sedmém decenniu, kdy u něj došlo k rozvoji srdečního...

Iatrogenic epinephrine-induced Takotsubo cardiomyopathy in beta-blocker poisoning: case report

Abdelbaki Azouzi, Majdi Omri, Hajer Kraiem, Hanen Mbarek, Mehdi Slim, Mohamed Boussarsar

Cor Vasa 2019, 61(3):e319-e322 | DOI: 10.1016/j.crvasa.2018.06.004  

Kontext: Termínem stresová (takotsubo) kardiomyopatie se označuje přechodná dysfunkce levé komory s poruchou kinetiky její stěny; tento stav připomíná infarkt myokardu bez akutní formy ischemické choroby srdeční. I když patofyziologie tohoto postižení zatím nebyla zcela objasněna, bylo již publikováno několik různých hypotéz. Popisujeme případ stresové kardiomyopatie u 18letého muže vyvolané několika faktory. Kazuistika: Dosud zdravý 18letý mladík původem ze severní Afriky byl dopraven na oddělení akutních příjmů pro otravu beta-blokátorem (propranololem). Fyzikální vyšetření prokázalo známky oběhového selhání s poruchou převodu srdečních vzruchů....

The less common arrhythmias in the acute cardiac care unit

Predrag Stojadinović, Jiří Kettner, Josef Kautzner

Cor Vasa 2019, 61(3):e323-e326 | DOI: 10.1016/j.crvasa.2018.06.005  

Oddělení akutní kardiologie představuje tým vysoce specializovaných zdravotních pracovníků umožňující nepřetržitou péči o pacienty se širokým spektrem kardiovaskulárních onemocnění. Cílem této práce je popsat případy méně častých arytmií na oddělení akutní kardiologie, jejich diagnostiku a terapeutické možnosti. Z didaktických důvodů tyto arytmie budou rozděleny na supraventrikulární a komorové tachykardie. Prezentujeme tři případy z reálné praxe. © 2019, ČKS.

Obstructive sleep apnea syndrome as a cause of secondary arterial hypertension: a case report

Petr Štverka, Miroslav Homza, Vilém Novák

Cor Vasa 2019, 61(3):e327-e332 | DOI: 10.33678/cor.2019.021  

Somnologie je přírodní věda o spánku. Jako jeden z mladých lékařských oborů zažívá v posledních deseti letech nebývalý rozvoj. Je multidisciplinárním oborem s nutnou mezioborovou spoluprací. Syndrom spánkové apnoe je onemocněním, kterým spánková medicína proniká i do kardiologie. Výsledkem patofyziologických procesů je mimo jiné hyperaktivace sympatického nervového systému s celou řadou důsledků pro kardiovaskulární systém. Z pohledu kardiologa je proto klíčové na syndrom obstrukční spánkové apnoe pomyslet. © 2019, ČKS.

Jan Petrášek: Vzpomínky aneb honem než to zapomenu

Petr Bartůněk

Cor Vasa 2019, 61(3):e348  

Praha: Galén, 2019, 340 s.Vydání první, formát 130 × 200 mm, vázaný výtisk, barevný.ISBN 9788074923838.

Sekundární prevence ischemické choroby srdeční a onemocnění periferních tepen kombinací antiagregační a antikoagulační léčby.Odborné stanovisko České kardiologické společnosti, České internistické společnosti a České angiologické společnosti k výsledkům studie COMPASS

Petr Widimský, Debora Karetová, Richard Češka, Miloš Táborský, Hana Rosolová, Jean-Claude Lubanda, Aleš Linhart

Cor Vasa 2019, 61(3):e334-e340 | DOI: 10.33678/cor.2019.019  

Směrem k lepší definici, kvantifikaci a léčbě fibrózy u srdečního selhání.Souhrn dokumentu připravený Českou kardiologickou společností

Jana Petřková, Miloš Táborský

Cor Vasa 2019, 61(3):e341-e347 | DOI: 10.33678/cor.2019.022  

Autoři originálního textu ESC v plném znění: Rudolf A. de Boer, Gilles De Keulenaer jménem Committee of Translational Research Heart Failure Association ESC.