Cor Vasa 2018, 60(1):e49-e55 | DOI: 10.1016/j.crvasa.2017.10.005

Contemporary management of arteriovenous hemodialysis fistula aneurysms

Slavomír Rokošnýa,*, Stephen O'Neilla, Peter Balážb
a HPB/Transplant Unit, Royal Infirmary of Edinburgh, Edinburgh, Velká Británie
b Chirurgická klinika, 3. lékařská fakulta Univerzity Karlovy a Fakultní nemocnice Královské Vinohrady, Praha, Česká republika

Úvod: Aneurysma arteriovenózní fistuly vzniká až u 60 % hemodialyzovaných pacientů. Často jde o asymptomatickou komplikaci, avšak s možným rizikem rozvoje závažných komplikací. Existuje řada chirurgických a endovaskulárních technik léčby, ale jasná klinická doporučení, kdy a jak intervenovat, chybějí. Autoři popisují klinický obraz, indikace k léčbě a současné možnosti léčby aneurysmatu arteriovenózní fistuly.

Metodika: Nesystematický přehled publikované literatury uvedených databází: MEDLINE, ScienceDirect, Scopus a Cochrane Database of Systematic Reviews. Do hodnocení byly zahrnuty publikace týkající se aneurysmatu arteriovenózní fistuly a terapeutických možností od ledna 1973 do června 2016. Z hodnocení byly vyřazeny práce týkající se aneurysmatu a pseudoaneurysmatu protetických graftů.

Výsledky: Aneurysma arteriovenózní fistuly je definováno jako dilatace všech tří vrstev cévní stěny a průměrem větším než 18 mm. Indikace k léčbě jsou: bolestivost, riziko krvácení a neadekvátní průtok (nízký/vysoký). Samotný průměr aneurysmatu, stejně jako kosmetické důvody, by neměly být indikací k léčbě. Nejčastěji využívané terapeutické modality léčby aneurysma arteriovenózní fistuly jsou: resekce s interpozicí, remodelační techniky a implantace stentgraftu. I když bylo publikováno několik léčebných metod, v současné době neexistuje publikace srovnávající jednotlivé léčebné techniky.

Závěr: Asymptomatické aneurysma arteriovenózní fistuly má být léčeno konzervativně s pravidelným sledováním. Vzhledem k absenci dostatečných důkazů neexistuje jasná strategie léčby pro aneurysma arteriovenózní fistuly vyžadující intervenci. U symptomatického aneurysmatu, zejména s vysokým rizikem krvácení, by měla být co nejdříve indikována terapie.

Klíčová slova: Aneurysma; Arteriovenózní fistula; Arteriovenózní přístup; Hemodialýza; Léčba

Revidováno: 10. říjen 2017; Přijato: 18. červenec 2017; Zveřejněno: 1. únor 2018  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Rokošný S, O'Neill S, Baláž P. Contemporary management of arteriovenous hemodialysis fistula aneurysms. Cor Vasa. 2018;60(1):e49-55. doi: 10.1016/j.crvasa.2017.10.005.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. V.A.W. Group, Clinical practice guidelines for vascular access, American Journal of Kidney Diseases 48 (Suppl. 1) (2006) S248-S273. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. A.N. Sidawy, L.M. Spergel, A. Besarab, et al., The Society for Vascular Surgery: clinical practice guidelines for the surgical placement and maintenance of arteriovenous hemodialysis access, Journal of Vascular Surgery 48 (5 Suppl.) (2008) 2S-25S. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. http://www.vascularaccesssociety.com/guidelines.html.
    4. D.E. Spivack, P. Kelly, J.P. Gaughan, P.S. van Bemmelen, Mapping of superficial extremity veins: normal diameters and trends in a vascular patient-population, Ultrasound in Medicine & Biology 38 (2012) 190-194. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. S. Shenoy, Surgical anatomy of upper arm: what is needed for AVF planning, Journal of Vascular Access 10 (2009) 223-232. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. D. Valenti, H. Mistry, M. Stephenson, A novel classification system for autogenous arteriovenous fistula aneurysms in renal access patients, Vascular and Endovascular Surgery 48 (2014) 491-496. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. P. Balaz, M. Bjorck, True aneurysm in autologous hemodialysis fistulae: definitions, classification and indications for treatment, Journal of Vascular Access 16 (2015) 446-453. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. A.N. Sidawy, R. Gray, A. Besarab, et al., Recommended standards for reports dealing with arteriovenous hemodialysis accesses, Journal of Vascular Surgery 35 (2002) 603-610. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. P.P. Rooijens, J.H. Tordoir, T. Stijnen, et al., Radiocephalic wrist arteriovenous fistula for hemodialysis: meta-analysis indicates a high primary failure rate, European Journal of Vascular and Endovascular Surgery 28 (2004) 583-589. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. T.S. Huber, J.W. Carter, R.L. Carter, J.M. Seeger, Patency of autogenous and polytetrafluoroethylene upper extremity arteriovenous hemodialysis accesses: a systematic review, Journal of Vascular Surgery 38 (2003) 1005-1011. Přejít k původnímu zdroji...
    11. P.A. Mennes, L.A. Gilula, C.B. Anderson, et al., Complications associated with arteriovenous fistulas in patients undergoing chronic hemodialysis, Archives of Internal Medicine 138 (1978) 1117-1121. Přejít k původnímu zdroji...
    12. E.I. Georgakarakos, K.C. Kapoulas, G.S. Georgiadis, et al., An overview of the hemodynamic aspects of the blood flow in the venous outflow tract of the arteriovenous fistula, Journal of Vascular Access 13 (2012) 271-278. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Y. Zócalo, F. Pessana, D.B. Santana, R.L. Armentano, Regional differences in vein wall dynamics under arterial hemodynamic conditions: comparison with arteries, Artificial Organs 30 (2006) 265-275. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. H.C. Han, L. Zhao, M. Huang, et al., Postsurgical changes of the opening angle of canine autogenous vein graft, Journal of Biomechanical Engineering 120 (1998) 211-216. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. A. Rajput, D.K. Rajan, M.E. Simons, et al., Venous aneurysms in autogenous hemodialysis fistulas: is there an association with venous outflow stenosis, Journal of Vascular Access 14 (2013) 126-130. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. D. Shemesh, I. Goldin, I. Zaghal, et al., Stent graft treatment for hemodialysis access aneurysms, Journal of Vascular Surgery 54 (2011) 1088-1094. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. M.S. Patel, T. Street, M.G. Davies, et al., Evaluating and treating venous outflow stenoses is necessary for the successful open surgical treatment of arteriovenous fistula aneurysms, Journal of Vascular Surgery 61 (2015) 444-448. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. T. Vo, G. Tumbaga, P. Aka, et al., Staple aneurysmorrhaphy to salvage autogenous arteriovenous fistulas with aneurysm-related complications, Journal of Vascular Surgery 61 (2015) 457-462. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. X. Berard, V. Brizzi, S. Mayeux, et al., Salvage treatment for venous aneurysm complicating vascular access arteriovenous fistula: use of an exoprosthesis to reinforce the vein after aneurysmorrhaphy, European Journal of Vascular and Endovascular Surgery 40 (2010) 100-106. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. G. Pasklinsky, R.J. Meisner, N. Labropoulos, et al., Management of true aneurysms of hemodialysis access fistulas, Journal of Vascular Surgery 53 (2011) 1291-1297. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. J.F. Hsiao, H.H. Chou, L.A. Hsu, et al., Vascular changes at the puncture segments of arteriovenous fistula for hemodialysis access, Journal of Vascular Surgery 52 (2010) 669-673. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. R.M. Marticorena, J. Hunter, S. Macleod, et al., The salvage of aneurysmal fistulae utilizing a modified buttonhole cannulation technique and multiple cannulators, Hemodialysis International 10 (2006) 193-200. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. C.F. Bolton, Peripheral neuropathies associated with chronic renal failure, Canadian Journal of Neurological Sciences 7 (1980) 89-96. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. F. van Hoek, M.R. Scheltinga, I. Kouwenberg, et al., Steal in hemodialysis patients depends on type of vascular access, European Journal of Vascular and Endovascular Surgery 32 (2006) 710-717. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. S. Singh, M. Elramah, S.S. Allana, et al., A case series of real-time hemodynamic assessment of high output heart failure as a complication of arteriovenous access in dialysis patients, Seminars in Dialysis 27 (2014) 633-638. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    26. F. Raza, M. Alkhouli, F. Rogers, et al., Case series of 5 patients with end-stage renal disease with reversible dyspnea, heart failure, and pulmonary hypertension related to arteriovenous dialysis access, Pulmonary Circulation 5 (2015) 398-406. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    27. H. Wasse, M.S. Singapuri, High-output heart failure: how to define it, when to treat it, and how to treat it, Seminars in Nephrology 32 (2012) 551-557. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    28. F.T. Padberg Jr., K.D. Calligaro, A.N. Sidawy, Complications of arteriovenous hemodialysis access: recognition and management, Journal of Vascular Surgery 48 (5 Suppl.) (2008) S55-S80. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    29. S. Pandeya, R.M. Lindsay, The relationship between cardiac output and access flow during hemodialysis, ASAIO Journal 45 (1999) 135-138. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    30. J.M. MacRae, S. Pandeya, D.P. Humen, et al., Arteriovenous fistula-associated high-output cardiac failure: a review of mechanisms, American Journal of Kidney Diseases 43 (2004) e17-e22. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    31. E. Wijnen, X.H. Keuter, N.R. Planken, et al., The relation between vascular access flow and different types of vascular access with systemic hemodynamics in hemodialysis patients, Artificial Organs 29 (2005) 960-964. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    32. E. Aitken, D. Kerr, C. Geddes, et al., Cardiovascular changes occurring with occlusion of a mature arteriovenous fistula, Journal of Vascular Access 16 (2015) 459-466. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    33. P. Unger, S. Velez-Roa, K.M. Wissing, et al., Regression of left ventricular hypertrophy after arteriovenous fistula closure in renal transplant recipients: a long-term follow-up, American Journal of Transplantation 4 (2004) 2038-2044. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    34. E.C. van Duijnhoven, E.C. Cheriex, J.H. Tordoir, et al., Effect of closure of the arteriovenous fistula on left ventricular dimensions in renal transplant patients, Nephrology, Dialysis, Transplantation 16 (2001) 368-372. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    35. P. Wohlfahrt, S. Rokosny, V. Melenovsky, et al., Cardiac remodeling after reduction of high-flow arteriovenous fistulas in end-stage renal disease, Hypertension Research 39 (2016) 654-659. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    36. S.A. Hunt, Cardiology ACo (Failure), AHATFoPGWCtUtGftEaMoH, ACC/AHA 2005 guideline update for the diagnosis and management of chronic heart failure in the adult: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Writing Committee to Update the 2001 Guidelines for the Evaluation and Management of Heart Failure), Journal of the American College of Cardiology 46 (2005) e1-e82. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    37. G.S. Georgiadis, M.K. Lazarides, S.A. Panagoutsos, et al., Surgical revision of complicated false and true vascular access-related aneurysms, Journal of Vascular Surgery 47 (2008) 1284-1291. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    38. F. Cingoz, C. Gunay, A. Guler, et al., Surgical repair of aneurysm of arteriovenous fistula in patients with chronic renal failure, Kardiochirurgia i Torakochirurgia Polska 11 (2014) 17-20. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    39. J.A. Barra, A. Volant, J.P. Leroy, et al., Constrictive perivenous mesh prosthesis for preservation of vein integrity. Experimental results and application for coronary bypass grafting, Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery 92 (3 Pt 1) (1986) 330-336. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    40. T. Meguro, H. Nakashima, S. Kawada, et al., Effect of external stenting and systemic hypertension on intimal hyperplasia in rat vein grafts, Neurosurgery 46 (2000) 963-969, discussion 969-970. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    41. P. Balaz, S. Rokosny, D. Klein, M. Adamec, Aneurysmorrhaphy is an easy technique for arteriovenous fistula salvage, Journal of Vascular Access 9 (2008) 81-84. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    42. A. Hossny, Partial aneurysmectomy for salvage of autogenous arteriovenous fistula with complicated venous aneurysms, Journal of Vascular Surgery 59 (2014) 1073-1077. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    43. S. Rokosny, P. Balaz, P. Wohlfahrt, et al., Reinforced aneurysmorrhaphy for true aneurysmal haemodialysis vascular access, European Journal of Vascular and Endovascular Surgery 47 (2014) 444-450. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    44. P.M. Allaria, E. Costantini, A. Lucatello, et al., Aneurysm of arteriovenous fistula in uremic patients: is endograft a viable therapeutic approach?, Journal of Vascular Access 3 (2) (2002) 85-88. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    45. L.R. Pandolfe, A.P. Malamis, K. Pierce, M.A. Borge, Treatment of hemodialysis graft pseudoaneurysms with stent grafts: institutional experience and review of the literature, Seminars in Interventional Radiology 26 (2) (2009) 89-95. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    46. N.R. Barshes, S. Annambhotla, C. Bechara, et al., Endovascular repair of hemodialysis graft-related pseudoaneurysm: an alternative treatment strategy in salvaging failing dialysis access, Vascular and Endovascular Surgery 42 (3) (2008) 228-234. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    47. K.D. Ellingson, R.S. Palekar, C.A. Lucero, et al., Vascular access hemorrhages contribute to deaths among hemodialysis patients, Kidney International 82 (2012) 686-692. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Cor et Vasa

    Vstupujete na stránky určené zdravotnickým odborníkům, a nikoli laické veřejnosti. Stránky mohou obsahovat také informace, které jsou určeny pouze osobám oprávněným předepisovat a vydávat humánní léčivé přípravky.

    Potvrzuji proto, že jsem zdravotnickým odborníkem ve smyslu zákona č. 40/1995 Sb. ve znění pozdějších předpisů a že jsem se seznámil(a) s definicí zdravotnického odborníka.


    Ne
    Ano