Cor Vasa 2013, 55(4):e391-e396 | DOI: 10.1016/j.crvasa.2013.06.002
Srdeční selhání u pacientů s cirhózou jater
- a I. interní kardioangiologická klinika, Lékařská fakulta Univerzity Karlovy v Hradci Králové a Fakultní nemocnice Hradec Králové, Hradec Králové, Česká republika
- b Ústav klinické biochemie a diagnostiky, Fakultní nemocnice Hradec Králové, Hradec Králové, Česká republika
- c II. interní gastroenterologická klinika, Lékařská fakulta Univerzity Karlovy v Hradci Králové a Fakultní nemocnice Hradec Králové, Hradec Králové, Česká republika
Cirhóza jater se spojena s významnými změnami hemodynamiky, které zahrnují hyperdynamickou cirkulaci se zvýšeným srdečním výdejem, srdeční frekvencí a poklesem systémové vaskulární rezistence. Termín cirhotická kardiomyopatie je definován přítomností chronického srdečního selhání, charakterizovaného nedostatečným vzestupem kontraktility v reakci na zátěž, poruchou diastolické relaxace levé komory a elektrokardiografickými změnami (prodloužením intervalu QT), to vše při absenci jiné vyvolávající příčiny. Klíčovou roli v diagnostice má echokardiografie, elektrokardiogram a vyšetření některých sérových markerů (natriuretických peptidů). Prognóza pacientů s cirhotickou kardiomyopatií je ovlivněna především srdečním selháním, ke kterému může dojít během invazivních zákroků (chirurgické operace, vytvoření transjugulárního portosystemického shuntu a transplantace jater). Doposud nebyla přijata žádná specifická terapie cirhotické kardiomyopatie. Terapie by měla vycházet z doporučení pro terapii jaterní cirhózy a srdečního selhání.
Klíčová slova: Cirhotická kardiomyopatie; Jaterní cirhóza; Srdeční selhání; Transjugulární portosystémový shunt
Vloženo: 19. prosinec 2012; Revidováno: 4. červen 2013; Přijato: 8. červen 2013; Zveřejněno: 1. srpen 2013 Zobrazit citaci
Reference
- H.J. Kowalski, W.H. Abelmann, The cardiac output at rest in Laennec's cirrhosis, Journal of Clinical Investigation 32 (10) (1953) 1025-1033.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- C. Caramelo, D. Fernandez-Muñoz, J.C. Santos, et al., Effect of volume expansion on hemodynamics, capillary permeability and renal function in conscious, cirrhotic rats, Hepatology 6 (1986) 129-134.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- M. Pozzi, S. Carugo, G. Boari, et al., Evidence of functional and structural cardiac abnormalities in cirrhotic patients with and without ascites, Hepatology 26 (1997) 1131-1137.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- F. Wong, P. Liu, L. Lilly, et al., Role of cardiac structural and functional abnormalities in the pathogenesis of hyperdynamic circulation and renal sodium retention in cirrhosis, Clinical Science (London) 97 (1999) 259-267.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- H. Kelbaek, A. Rabøl, I. Brynjolf, et al., Haemodynamic response to exercise in patients with alcoholic liver cirrhosis, Clinical Physiology 7 (1987) 35-41.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- S. Møller, J.H. Henriksen, Cardiovascular complications of cirrhosis, Postgraduate Medical Journal 85 (2009) 44-54.
- E.M. Zardi, A. Abbate, D.M. Zardi, et al., Cirrhotic cardiomyopathy, Journal of the American College of Cardiology 56 (7) (2010) 539-549.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- S. Møller, J.H. Henriksen, Cardiovascular dysfunction in cirrhosis. Pathophysiological evidence of a cirrhotic cardiomyopathy, Scandinavian Journal of Gastroenterology 36 (2001) 785-794.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- M.R. Zile, D.L. Brutsaert, New concepts in diastolic dysfunction and diastolic heart failure: part I. Diagnosis, prognosis and measurements of diastolic function, Circulation 105 (2002) 1387-1393.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- S. Møller, J.H. Henriksen, Cardiovascular complications of cirrhosis, Gut 57 (2008) 268-278.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- R. Wiest, R.J. Groszman, The paradox of nitric oxide in cirrhosis and portal hypertension: too much, not enough, Hepatology 35 (2002) 478-491.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- J.H. Henriksen, S. Møller, S. Schifter, et al., High arterial compliance in cirrhosis is related to elevated circulating calcitonin gene-related peptide (CGRP) and low adrenaline, but not to activated vasoconstrictor systems, Gut 49 (2001) 112-118.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- J.G. Abraldes, Y. Iwakiri, M. Loureiro-Silva, et al., Mild increases in portal pressure upregulate vascular endothelial growth factor and endothelial nitric oxide synthase in the intestinal microcirculatory bed, leading to a hyperdynamic state, American Journal of Physiology-Gastrointestinal and Liver Physiology 290 (2006) G980-G987.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- S. Møller, H. Burchardt, C.G. Ogard, et al., Pulmonary blood volume and transit time in cirrhosis: relation to lung function, Liver International 26 (2006) 1072-1078.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- R.W. Schrier, Water and sodium retention in edematous disorders: role of vasopressin and aldosterone, American Journal of Medicine 119 (2006) S47-S53.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- K. Brinch, S. Møller, F. Bendtsen, et al., Plasma volume expansion by albumin in cirrhosis. Relation to blood volume distribution, arterial compliance and severity of disease, Journal of Hepatology 39 (2003) 24-31.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- A. Umgelter, W. Reindl, F. Geisler, et al., Effects of TIPS on global end-diastolic volume and cardiac output and renal resistive index in ICU patients with advanced alcoholic cirrhosis, Annals of Hepatology 9 (1) (2010) 40-45.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- G.P. Aurigemma, W.H. Gaasch, Diastolic heart failure, The New England Journal of Medicine 351 (2004) 1097-1105.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- W.C. Little, D.W. Kitzman, C.P. Cheng, Diastolic dysfunction as a cause of exercise intolerance, Heart Failure Reviews 5 (2000) 301-306.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- N.X. Ortiz-Olvera, G. Castellanos-Pallares, L.M. Gómez-Jiménez, et al., Anatomical cardiac alterations in liver cirrhosis: an autopsy study, Annals of Hepatology 10 (3) (2011) 321-326.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- M. Cazzaniga, F. Salerno, G. Pagnozzi, et al., Diastolic dysfunction is associated with poor survival in cirrhotic patients with transjugular intrahepatic portosystemic shunt, Gut 56 (2007) 869-875.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- M. Hoeper, M. Krowka, C. Strassburg, Portopulmonary hypertension and hepatopulmonary syndrome, Lancet 363 (2004) 1461-1468.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- M. Bernardi, S. Calandra, A. Colantoni, et al., Q-T interval prolongation in cirrhosis: prevalence, relationship with severity, and etiology of the disease and possible pathogenetic factors, Hepatology 27 (1998) 28-34.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- M.T. Hendrickse, D.R. Triger, Vagal dysfunction and impaired urinary sodium and water excretion in cirrhosis, American Journal of Gastroenterology 89 (1994) 750-757.
- J.H. Henriksen, S. Fuglsang, F. Bendtsen, et al., Dyssynchronous electrical and mechanical systole in patients with cirrhosis, Journal of Hepatology 36 (2002) 513-520.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- A. Figueiredo, F. Romero-Bermejo, R. Perdigoto, P. Marcelino, The end-organ impairment in liver cirrhosis: appointments for critical care, Critical Care Research and Practice (2012) http://dx.doi.org/10.1155/2012/539412.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- G. La Villa, G. Barletta, P. Pantaleo, et al. Hemodynamic, renal, and endocrine effects of acute inhibition of nitric oxide synthase in compensated cirrhosis, Hepatology 34 (2001) 19-27.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- F. Wong, S. Siu, P. Liu, L. Blendis, Brain natriuretic peptide, is it a predictor of cardiomyopathy in cirrhosis?, Clinical Science 101 (2001) 651-657. http://dx.doi.org/10.1042/CS20010183.
Přejít k původnímu zdroji...
- J.H. Henriksen, J.P. Gotze, S. Fuglsang, et al., Increased circulating pro-brain natriuretic peptide (proBNP) and brain natriuretic peptide (BNP) in patients with cirrhosis: relation to cardiovascular dysfunction and severity of disease, Gut 52 (2003) 1511-1517.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- D. Pateron, P. Beyne, T. Laperche, et al., Elevated circulating cardiac troponin I in patients with cirrhosis, Hepatology 29 (1999) 640-643.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- J. Genesca, A. Gonzalez, R. Catalan, et al., Adrenomedullin, a vasodilator peptide implicated in hemodynamic alterations of liver cirrhosis. Relationship to nitric oxide, Digestive Diseases and Sciences 44 (1999) 372-376.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- M. Vasatova, R. Pudil, V. Safka, et al., Elevated cardiac markers are associated with higher mortality in patients after transjugular intrahepatic portosystemic shunt insertion, Annals of Clinical Biochemistry 50 (2013) 122-126.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- J.C. García-Pagán, K. Caca, C. Bureau, et al., Early use of TIPS in patients with cirrhosis and variceal bleeding, The New England Journal of Medicine 362 (25) (2010) 2370-2379.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- T.D. Boyer, Z.J. Haskal, American Association for the Study of Liver Diseases. The role of transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) in the management of portal hypertension: update 2009, Hepatology 51 (1) (2010) 306.
Přejít k původnímu zdroji...
- M. Huonker, Y.O. Schumacher, S. Soricher, et al., Cardiac function and haemodynamics in alcoholic cirrhosis and effects of the transjugular intrahepatic portosystemic stent shunt, Gut 44 (1999) 743-748.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- E. Lotterer, A. Wengert, W.E. Fleig, Transjugular intrahepatic portosystemic shunt: short-term and long-term effects on hepatic and systemic hemodynamics in patients with cirrhosis, Hepatology 29 (1999) 632-639.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- A. Montgomery, H. Ferral, R. Vasan, D.W. Postoak, MELD score as a predictor of early death in patients undergoing elective transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) procedures, Cardiovascular and Interventional Radiology 28 (3) (2005) 307-312.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- R. Pudil, R. Praus, P. Hulek, et al., Transjugular intrahepatic portosystemic shunt is associated with significant changes in mitral inflow parameters, Annals of Hepatology 12 (3) (2013) 464-470.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- A. Zambruni, F. Trevisani, P. Caraceni, M. Bernardi, Cardiac electrophysiological abnormalities in patients with cirrhosis, Journal of Hepatology 44 (2006) 994-1002.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- F. Wong, Cirrhotic cardiomyopathy, Hepatology International 3 (1) (2009) 294-304.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...