Cor Vasa 2013, 55(4):e364-e369 | DOI: 10.1016/j.crvasa.2013.03.004
Vztah kardiorenálních biomarkerů k predikci renální dysfunkce u pacientů po transplantaci srdce
- a Klinika kardiologie, Institut klinické a experimentální medicíny, Praha, Česká republika
- b Pracoviště laboratorních metod, Institut klinické a experimentální medicíny, Praha, Česká republika
- c Klinika kardiovaskulární chirurgie, Institut klinické a experimentální medicíny, Praha, Česká republika
Úvod: U pacientů po transplantaci srdce dochází často ke zhoršení renálních funkcí. V běžné klinické praxi se k hodnocení funkce ledvin používá sérový kreatinin a glomerulární filtrace. Tyto tradiční markery však nejsou schopné detekovat počínající stadia postižení ledvin, kdy ještě nedošlo ke zhoršení glomerulární filtrace, ale v moči se již objevují proteiny uvolněné z poškozených tubulárních buněk. Ve své práci jsme se zaměřili na hodnocení mikroalbuminurie, cystatinu C, lipocalinu-2 (NGAL) a α1-mikroglobulinu (A1M).
Cílem: bylo posoudit vztah měřených biomarkerů k renálním funkcím v průběhu šestiměsíčního sledování.
Metody: Do studie jsme zařadili 77 pacientů, kteří podstoupili ortotopickou transplantaci srdce (OTS) v období od 10/2010 do 8/2012, hodnocení funkce ledvin po šesti měsících bylo provedeno u 50 pacientů. Vzorky krve a moči byly měřeny standardními laboratorními metodami. Koncentrace sérového cystatinu C a NGAL v moči byly stanoveny automatizovanou imunoanalýzou (Abbott, Architect), A1M byl hodnocen nefelometricky (Beckman, Immage). Odhad glomerulární filtrace (eGFR) byl proveden z koncentrace cystatinu C v séru. Index ACR (g/mol) byl vypočten jako poměr močového albuminu a kreatininu.
Výsledky: Porucha funkce ledvin hodnocená podle sérové koncentrace cystatinu byla spojena se zvýšenými koncentracemi A1M a NGAL. Zvýšená koncentrace A1M v moči třicátý den a šestý měsíc korelovala se zvýšením cystatinu C v séru šestý měsíc po OTS (p < 0,05 a p < 0,001). Zvýšení hodnoty NGAL v moči třetí den po transplantaci bylo spojeno se zvýšením sérového cystatinu šestý měsíc po transplantaci (p < 0,01). Hodnocení NGAL bezprostředně po OTS a v prvních dvou dnech nemělo výpovědní hodnotu. Významná porucha funkce ledvin (nutnost použití eliminační metody v časném pooperačním období pro akutní renální selhání) byla spojena s vyšší hodnotou NGAL třetí den po OTS ve srovnání s pacienty bez eliminační metody (p < 0,01). Mikroalbuminurie (resp. index ACR) poskytuje jinou informaci než hodnota A1M. V průběhu sledování se hodnota indexu ACR postupně normalizovala, ve třetím měsíci po transplantaci má zvýšené hodnoty ACR pouze 16 % pacientů. Naopak A1M v moči zůstává zvýšený ve třetím měsíci u 56 % pacientů. Korelace mezi ACR a A1M je 0,372 pro všechny párové hodnoty (n = 510, p < 0,0001). Hodnota sérového cystatinu > 1,5 mg/l desátý den po OTS byla spojena s horší prognózou (úmrtí, p < 0,05).
Závěr: Tato studie ukázala, že stanovení A1M a NGAL třetí den po transplantaci může předpovědět funkční stav ledvin za šest měsíců po OTS. Zvýšení sérového cystatinu C desátý den po OTS bylo spojeno s horší prognózou.
Klíčová slova: D1-mikroglobulin; Cystatin C; Mikroalbuminurie; NGAL; Renální dysfunkce; Transplantace srdce
Vloženo: 9. leden 2013; Revidováno: 3. březen 2013; Přijato: 6. březen 2013; Zveřejněno: 1. srpen 2013 Zobrazit citaci
ACS | AIP | APA | ASA | Harvard | Chicago | Chicago Notes | IEEE | ISO690 | MLA | NLM | Turabian | Vancouver |
Reference
- B.O. Eriksen, K.R. Hoff, S. Solberg, et al., Prediction of acute renal failure after cardiac surgery: retrospective cross-validation of a clinical algorithm, Nephrology Dialysis Transplantation 18 (2003) 77-81.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- A. Greenberg, M.E. Thompson, B.J. Griffith, et al., Cyclosporine nephrotoxicity in cardiac allograft patients: a seven-year follow-up, Transplantation 50 (1990) 589-593.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- G. Parry, B. Meiser, G. Rabago, The clinical impact of cyclosporine nephrotoxicity in heart transplantation, Transplantation 69 (2000) S23-S26.
Přejít k původnímu zdroji...
- R.C. Akker, E.M. Scholten, J.W. de Fijter, et al., Chronic cyclosporine nephrotoxicity in renal transplantation, Transplantation Reviews 18 (2004) 54-64.
Přejít k původnímu zdroji...
- M.J. Mihatsch, G. Thiel, B. Ryffel, et al., Histopathology of cyclosporine nephrotoxicity, Transplantation Proceeding 20 (Suppl. 3) (1998) S759.
- A.O. Ojo, P.J. Held, F.K. Port, et al., Chronic renal failure after transplantation of a nonrenal organ, The New England Journal of Medicine 349 (2003) 931-940.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- L. Hošková, O. Viklický, I. Málek, et al., Ischaemic heart disease is a risk factor for renal failure after heart transplantation, International Journal of Cardiology 123 (3) (2008) 358-360.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- M. Tinami, L. Miller, B. Bastani, et al., Renal function in cardiac transplant recipients: retrospective analysis of 133 consecutive patients in a single center, Clinical Transplantation 11 (1997) 1-8.
- P. Ruggenenti, N. Perico, C.S. Amuchastegui, et al., Following an initial decline, glomerular filtration rate stabilizes in heart transplant patients on chronic cyclosporine, American Journal of Kidney Diseases 24 (1994) 549-553.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- M. Waser, M. Maggiorini, U. Binswanger, et al., Irreversibility of cyclosporine-induced renal function impairment in heart transplant recipients, Journal of Heart and Lung Transplantation 12 (1993) 846-850.
Přejít na PubMed...
- D.J.Goldstein, N. Zuech, V. Seghal, et al., Cyclosporine-associated end-stage nephropathy after cardiac transplantation, Transplantation 63 (1997) 644-666.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- L. Frimat, J.P. Villemot, L. Cormier, et al., Treatment of end-stage renal failure after heart transplantation, Nephrology Dialysis Transplantation 13 (1998) 2905-2908.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- M. Senechal, R. Dorent, S.T. Montcel, et al., End-stage of renal failure and cardiac mortality after heart transplantation, Clinical Transplantation 18 (2004) 1-6.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- A. Jabor, Poruchy funkce ledvin a nové biomarkery, Anesteziologie a intenzivní medicína 22 (1) (2011) 3-4.
- A. Jabor, J. Franeková, Proteinové markery tubulárních lézí u akutního poškození ledvin, FONS 20 (2010) 23-28.
- J. Franeková, A. Jabor, NGAL - klinické využití a nové poznatky, FONS 21 (2011) 40-41.
- A. Jabor, L. Straka, J. Franeková, Několik poznámek k současnému pohledu na určování eGFR, FONS 3 (2009) 27-28.
- V.R. Dhamidharka, Serum cystatin C is superior to serum creatinine as a marker of kidney function: a meta-analysis, American Journal of Kidney Diseases 40 (2002) 221-226.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- T. Keller, C.M. Messow, E. Lubos, et al., Cystatin C and cardiovascular mortality in patients with coronary artery disease and normal or mildly reduced kidney function: results from the AtheroGene study, European Heart Journal 30 (2009) 314-320.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- J. Lassus, V.P. Harjola, R. Sund, et al., Prognostic value of cystatin C in acute heart failure in relation to other markers of renal function and NT-proBNP, European Heart Journal 28 (2007) 1841-1847.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- B.P. Abraham, E.A. Frazier, R.W. Morrow, et al., Cystatin C and neutrophil gelatinase-associated lipocalin as markers of renal function in pediatric heart transplant recipients, Pediatric Transplantation 15 (6) (2011) 564-569.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- D. Kniepeiss, D. Wagner, G. Wirnsberger, et al., Serum cystatin is an easy to obtain biomarker for the onset of renal impairment in heart transplant recipients, Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery 140 (3) (2010) 688-693.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- O. Liangos, H. Tighiouart, M.C. Perianayagam, et al., Comparative analysis od urinary biomarkers for early detection of acute kidney injury following cardiopulmonary bypass, Biomarkers 14 (6) (2009) 423-431.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- D. Heise, K. Rentsch, A. Braeuer, et al., Comparison of urinary neutrophil glucosaminidase-associated lipocalin, cystatin C, and α1-microglobulin for early detection of acute renal injury after cardiac surgery, European Journal of Cardio-Thoracic Surgery 39 (1) (2011) 38-43.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- A.S. Maisel, C. Mueller, R. Fitzgerald, et al., Prognostic utility of plasma neutrophil gelatinase-associated lipocalin in patients with acute heart failure (GALLANT) trial, European Journal of Heart Failure 13 (2011) 846-851.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- K. Damman, D.J. Van Veldhuisen, G. Navis, et al., Tubular damage in chronic systolic heart failure is associated with reduced survival independent of glomerular filtration rate, Heart 96 (16) (2010) 1297-1302.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- M. Gerlichová, V. Černý, P. Dostál, P. Živný, Hodnocení spolehlivosti Neutrophil Gelatinase-Associated Lipocalin jako markeru renální dysfunkce v kardiochirurgii dospělých - prospektivní studie, Anesteziologie a intenzivní medicína 19 (6) (2008) 297-303.
- P. Przybylowski, J. Malyszko, J.S. Malyszko, Serum neutrophil gelatinase-associated lipocalin correlates with kidney function in heart alloograft recipients, Transplantation Proceedings 42 (2010) 1797-1802.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- S.S. Soni, C. Ronco, N. Katz, et al., Early diagnosis of acute kidney injury: the promise of novel biomarkers, Blood Purification 28 (3) (2009) 165-174.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...