Cor Vasa 2013, 55(4):e301-e308 | DOI: 10.1016/j.crvasa.2013.03.011

Srovnání doporučení pro diagnostiku a léčbu chronického srdečního selhání ČKS a ESC, 2012

Jindřich Špinara,*, Jiří Vítovecb, Jaromír Hradecc, Ivan Málekd, Jaroslav Meluzínb, Lenka Špinarováb, Lenka Hoškovád, Markéta Hegarovád, Ondřej Ludkaa, Miloš Táborskýe
a Interní kardiologická klinika, Lékařská fakulta Masarykovy univerzity a Fakultní nemocnice Brno, Brno, Česká republika
b I. interní kardioangiologická klinika, Lékařská fakulta Masarykovy univerzity a Fakultní nemocnice u sv. Anny v Brně, International Clinical Research Center, Brno, Česká republika
c III. interní klinika, 1. lékařská fakulta Univerzity Karlovy a Všeobecná fakultní nemocnice, Praha, Česká republika
d Klinika kardiologie, Institut klinické a experimentální medicíny, Praha, Česká republika
e I. interní klinika - kardiologická, Lékařská fakulta Univerzity Palackého a Fakultní nemocnice Olomouc, Olomouc, Česká republika

V roce 2012 vyšla česká i evropská doporučení pro diagnostiku a léčbu srdečního selhání. Hlavní rozdíl je především v tom, že evropská doporučení zahrnují akutní i chronické srdeční selhání, zatímco naše národní pouze chronické srdeční selhání.
Rozdíl je již v definici srdečního selhání, evropská doporučení nemají v diagnostických kritériích natriuretické peptidy a nemají v případě sporné diagnózy jako pomocné kritérium odpověď na léčbu.
Zajímavé je jiné dělení známek a symptomů srdečního selhání v obou doporučeních, celkově se však neliší. V diagnostice srdečního selhání jsou částečné rozdíly v normách pro echokardiografické parametry, především pro parametry diastolické dysfunkce. Zcela nové jsou normy natriuretických peptidů pro chronické srdeční selhání v evropských doporučeních, a to pro neakutně přicházející pacienty je hraniční hodnota NT-proBNP < 125 pg/ml a 35 pg/ml pro BNP.
V léčbě srdečního selhání jsou stejné lékové skupiny. U inhibitorů ACE není v evropských doporučeních uveden perindopril a ramipril má cílovou dávku dvakrát denně 5 mg, zatímco v českých jednou denně 10 mg. Losartan má v českých doporučeních cílovou dávku 100 mg, zatímco v evropských doporučeních 150 mg jednou denně. Mezi doporučenými diuretiky je v evropských guidelines triamteren a amilorid, které nejsou uvedeny v českých.

Klíčová slova: Diagnostika; Doporučení; Léčba; Srdeční selhání

Vloženo: 21. leden 2013; Revidováno: 4. březen 2013; Přijato: 6. březen 2013; Zveřejněno: 1. srpen 2013  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Špinar J, Vítovec J, Hradec J, Málek I, Meluzín J, Špinarová L, et al.. Srovnání doporučení pro diagnostiku a léčbu chronického srdečního selhání ČKS a ESC, 2012. Cor Vasa. 2013;55(4):e301-308. doi: 10.1016/j.crvasa.2013.03.011.
Stáhnout citaci

Reference

  1. J.J. McMurray, S. Adamopoulos, S.D. Anker, et al., ESC guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2012. The Task Force for the Diagnosis and Treatment of Acute and Chronic Heart Failure 2012 of the European Society of Cardiology. Developed in collaboration with the Heart Failure Association (HFA) of the ESC, European Heart Journal 33 (14) (2012) 1787-1847.
  2. J. Špinar, J. Vítovec, J. Hradec, et al., Czech Society of Cardiology guidelines for the diagnosis and treatment of chronic heart failure 2011, Cor et Vasa 54 (2012) e113-e134. Přejít k původnímu zdroji...
  3. J. Špinar, J. Vítovec, J. Hradec, et al., Doporučení pro diagnostiku a léčbu chronického srdečního selhání - ČKS 2011, Vnitřní lékařství 58 (Suppl. 1) (2012) S4-S40.
  4. J. Špinar, J. Vítovec, J. Hradec, Co je nového v evropských doporučeních pro diagnostiku a léčbu srdečního selhání, Kardiologická revue 14 (3) (2012) 2011-2012.
  5. W.J. Paulus, C. Tschope, J.E. Sanderson, et al., How to diagnose diastolic heart failure: a consensus statement on the diagnosis of heart failure with normal left ventricular ejection fraction by the Heart Failure and Echocardiography Associations of the European Society of Cardiology, European Heart Journal 28 (2007) 2539-2550. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...




Cor et Vasa

Vstupujete na stránky určené zdravotnickým odborníkům, a nikoli laické veřejnosti. Stránky mohou obsahovat také informace, které jsou určeny pouze osobám oprávněným předepisovat a vydávat humánní léčivé přípravky.

Potvrzuji proto, že jsem zdravotnickým odborníkem ve smyslu zákona č. 40/1995 Sb. ve znění pozdějších předpisů a že jsem se seznámil(a) s definicí zdravotnického odborníka.