Cor Vasa 2007, 49(11):426-430 | DOI: 10.33678/cor.2007.145

Zánětlivá kardiomyopatie na podkladě borreliové infekce, bez systémové sérologické odezvy

Petr Kuchynka1, Tomáš Paleček1, Stanislav Šimek1, Dagmar Hulínská2, Sudheera Magage1, Gabriela Dostálová1, Štěpán Havránek1, Aleš Linhart1
1 II. interní klinika kardiologie a angiologie, Všeobecná fakultní nemocnice a 1. lékařská fakulta Univerzity Karlovy
2 Národní referenční laboratoř pro Lymeskou borreliózu, Státní zdravotní ústav, Praha, Česká republika

Borreliová karditida je pojem označující srdeční postižení způsobené infekcí spirochetou Borrelia burgdorferi. Onemocnění se nejčastěji manifestuje arytmiemi, méně často perikarditidou nebo myokardiální dysfunkcí. Autoři popisují případ kardiomyopatie s těžkou systolickou dysfunkcí levé komory, vzniklé v důsledku borreliové infekce myokardu. V diagnostice etiologického agens byla rozhodující endomyokardiální biopsie s komplexním patologickým a mikrobiologickým hodnocením, neboť sérologické vyšetření, považované jinak za základ diagnostiky borreliové infekce, neprokázalo přítomnost specifických protilátek. Cílená léčba cefalosporinovým antibiotikem III. generace následně vedla k úplné restituci systolické funkce levé komory. Tento případ podtrhuje význam provedení endomyokardiální biopsie u nemocných s podezřením na zánětlivou kardiomyopatii.

Klíčová slova: Borrelióza; Zánětlivá kardiomyopatie; Endomyokardiální biopsie

Zveřejněno: 1. listopad 2007  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Kuchynka P, Paleček T, Šimek S, Hulínská D, Magage S, Dostálová G, et al.. Zánětlivá kardiomyopatie na podkladě borreliové infekce, bez systémové sérologické odezvy. Cor Vasa. 2007;49(11):426-430. doi: 10.33678/cor.2007.145.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Bartůněk P, Mrázek V, Goričan K, et al. Postižení srdce v průběhu Lymeské borreliózy. Čas Lék čes 2005;144: 30-6.
    2. Lobovská A. Lymská borrelióza. V: Lobovská A. Infekční nemoci. Praha: Karolinum, 2002:130-2.
    3. Bartůněk P. Lymeská karditida. V: Aschermann M, et al. Eds. Kardiologie. Praha: Galén, 2004:847-51.
    4. Klein J, Stanek G, Bittner R. Lyme borreliosis as a cause of myocarditis and heart muscle disease. Eur Heart J 1991;12:73-5. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Van der Linde MR. Lyme carditis in Europe: clinical features in 66 documented cases. In: Abstracts from IV International Conference on Lyme borreliosis. Book B. Stockholm, 1990:111.
    6. Seinost G, Gasser R, Reisinger E. Cardiac manifestations of Lyme Borreliosis with special reference to contractile dysfunction. Acta Med Austriaca 1998;25:44-50. Přejít na PubMed...
    7. Gasser R, Reisenger E, Eber B. Cases of Lyme borreliosis resistent to conventional treatment: improved symptoms with cephalosporin plus specific betalactamase inhibition. Mikrob Drug Resist 1995;1:341-4. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Wormser GP, Nadelman RB, Datwyller J. Practice guidelines for the treatement of Lyme disease. Clin Infect Dis 2000;31:1-14. Přejít k původnímu zdroji...
    9. Noutsias M, Pauschinger M, Schultheiss HP, Kühl U. Advances in the immunohistological diagnosis of inflammatory cardiomyopathy. Eur Heart J 2002;4 (Suppl I):154-62. Přejít k původnímu zdroji...
    10. Mason JW, O'Connell JB, Herskowitz A, et al. A clinical trial of imunosuppressive therapy for myocarditis. New Engl J Med 1995;333:269-75. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Baughman KL. Diagnosis of myocarditis: death of Dallas criteria. Circulation 2006;113:593-5. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Staudt A, Schaper F, Stangl V, et al. Imunohistological changes in dilated cardiomyopathy induced by immunoadsorption therapy and subsequent immunoglobulin substition. Circulation 2001;103:2681-6. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Bowles NE, Kearney DL, Pauschinger M. Detection of viruses in myocardial tissues by polymerase chain reaction. J Am Coll Cardiol 2003;42:473-6. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Hulínská D, Dřevová H, Votýpka J, Langrová K, Kurzová Z. Prevalence of Borrelia burgdorferi sensu lato species among patients in Czech republic: direct sequencing analysis and real-time polymerase chain reaction. Epidemiol Microbiol Imunol 2004;53:183-91.
    15. Wojnicz R, Nowalany-Kozielska E, Wojciechowska C, et al. Randomized, placebo-controlled study for immunosupresive treatment of inflammatory dilated cardiomyopathy. Two year follow-up results. Circulation 2001;104:39-45. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Frustraci A, Chimenti C, Calabrese F, Pieroni M, Thiene G, Maseri A. Immunosupresive therapy for aktive lymphocytic myocarditis. Virological and immunological profile of responders versus nonresponders. Circulation 2003;107:857-63. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Felix SB, Staudt A, Baumann G. Immunoadsorption as a new therapeutic principle for treatment of dilated cardiomyopathy. Eur Heart J 2002;4 (Suppl I):163-8. Přejít k původnímu zdroji...
    18. Kühl U, Pauschinger M, Schwimmbeck PL, et al. Interferon-β treatment eliminates cardiotropic viruses and improves left ventricular function in patiens with myocardial persistence of viral genom and left ventricular dysfunction. Circulation 2003;107:2973-98. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Marin-Neto JA, Cunha-Neto E, Maciel BC, Simoes MV. Pathogenesis of chronic Chagas heart disease. Circulation 2007;115:1109-23. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Klein J, Stanek G, Bittner R, Horvat R, Holzinger C, Glogar D. Lyme borreliosis as a cause of myocarditis and heart muscle disease. Eur Heart J 1991;12:73-5. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Bartůněk P, Mrázek V, Goričan K, Bína R, Listvanová S, Zapletalová J. Borrelia infection as a cause of carditis (a long-term study). Wien Klin Wochenschr 2001;113: 38-44.

    Zpět na obsah


    Cor et Vasa

    Vstupujete na stránky určené zdravotnickým odborníkům, a nikoli laické veřejnosti. Stránky mohou obsahovat také informace, které jsou určeny pouze osobám oprávněným předepisovat a vydávat humánní léčivé přípravky.

    Potvrzuji proto, že jsem zdravotnickým odborníkem ve smyslu zákona č. 40/1995 Sb. ve znění pozdějších předpisů a že jsem se seznámil(a) s definicí zdravotnického odborníka.


    Ne
    Ano