Cor Vasa 2026, 68(4):404-409 | DOI: 10.33678/cor.2025.134

Endothelial Dysfunction in Non-Diabetic Patients and Coronary Calcification: A Different Pathway to Coronary Artery Disease?

Jan Pudila, Tasneem Faheemb, Štěpán Jeřábekc, David Zemáneka, Kristýna Bayerováa, Tomáš Kovárníka
a 2nd Department of Medicine - Department of Cardiovascular Medicine, First Faculty of Medicine, Charles University and General University Hospital in Prague, Prague, the Czech Republic
b First Faculty of Medicine, Charles University in Prague, the Czech Republic
c Department of Cardiology, Institute for Clinical and Experimental Medicine, Prague, the Czech Republic

Cíl: Cílem studie bylo posoudit, zda je endoteliální dysfunkce (ED) u pacientů s ischemickou chorobou srdeční (ICHS) spojena s nižší prevalencí koronárních makrokalcifikací (CMC), jež představují marker pokročilejší a obvykle stabilnější remodelace aterosklerotického plátu.

Metody: Tato sekundární analýza zahrnovala 77 konsekutivních pacientů zařazených do studie FiGARO. Endoteliální funkce byla hodnocena pomocí přístroje EndoPAT 2000, přičemž ED byla definována jako index reaktivní hyperemie (RHI) < 1,67. Koronární angiogramy byly retrospektivně přehodnoceny zaslepenými hodnotiteli s cílem stanovit přítomnost angiograficky patrných makrokalcifikací. Pacienti byli rozděleni do tří, předem definovaných skupin: diabetici, nediabetici se zachovanou endoteliální funkcí (RHI ≥ 1,67) a nediabetici s ED. Mezi skupinami byly porovnány klinické charakteristiky, tradiční rizikové faktory a angiografické nálezy. Nezávislé prediktory CMC byly identifikovány pomocí logistické regrese.

Výsledky: Endoteliální dysfunkce byla přítomna u 21 pacientů (27,3 %) a diabetes mellitus u 24 pacientů (31,2 %). Celková prevalence CMC činila 22,1 %. U nediabetických pacientů se prevalence CMC významně lišila mezi endoteliálními fenotypy: 31,6 % u osob se zachovanou endoteliální funkcí oproti 8,8 % u osob s ED (p = 0,04). Nediabetičtí pacienti s ED vykazovali nejnižší prevalenci CMC, a to navzdory obdobnému věku i zátěži rizikovými faktory. Zachovaná endoteliální funkce byla u nediabetiků nezávislým prediktorem přítomnosti CMC (poměr šancí [OR] 4,77; 95% poměr spolehlivosti [CI] 1,03-22,0; p = 0,045), přičemž tento vztah přetrval i po adjustaci na věk, dyslipidemii, arteriální hypertenzi, chronické onemocnění ledvin a aktivní kouření (OR 6,96; 95% CI 1,27-38,19; p = 0,026).

Závěry: U nediabetiků s ICHS je endoteliální dysfunkce spojena s výrazně nižší prevalencí koronárních makrokalcifikací, což naznačuje převahu nekalcifikovaného aterosklerotického fenotypu. Tato zjištění podporují koncept odlišných mechanismů aterogeneze, v jejichž rámci ED bez současných metabolických abnormalit odráží časnější, zánětlivě podmíněnou vaskulární patologii, nikoli pokročilou remodelaci spojenou s makrokalcifikacemi. Neinvazivní hodnocení endoteliální funkce tak může přispět k přesnějšímu odhadu rizika identifikací pacientů, kteří s vyšší pravděpodobností nesou nekalcifikované a potenciálně vulnerabilní pláty, a poskytovat tak doplňkovou informaci nad rámec tradičních kardiovaskulárních rizikových faktorů.

Klíčová slova: Ischemická choroba srdeční; Koronární kalcifikace; Koronární patofyziologie; Endoteliální dysfunkce

Vloženo: 6. prosinec 2025; Revidováno: 6. prosinec 2025; Přijato: 14. prosinec 2025; Zveřejněno online: 11. srpen 2026; Zveřejněno: 31. srpen 2026  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Pudil J, Faheem T, Jeřábek Š, Zemánek D, Bayerová K, Kovárník T. Endothelial Dysfunction in Non-Diabetic Patients and Coronary Calcification: A Different Pathway to Coronary Artery Disease? Cor Vasa. 2026;68(4):404-409. doi: 10.33678/cor.2025.134.
Stáhnout citaci
PDF bude odemčeno 1.10.2026

Reference

  1. Libby P, Bonow RO, Mann DL, et al. Atherosclerosis. In: Braunwald's Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine. 11th ed. Philadelphia: Elsevier, 2019:103-125.
  2. Dawson LP, Layland J. High-risk coronary plaque features: a narrative review. Cardiol Ther 2022;11:319-335. Přejít k původnímu zdroji...
  3. Florea A, Morgenroth A, Bucerius J, et al. Locking and loading the bullet against micro-calcification. Eur J Prev Cardiol 2021;28:1370-1375. Přejít k původnímu zdroji...
  4. Shioi A, Ikari Y. Plaque calcification during atherosclerosis progression and regression. J Atheroscler Thromb 2018;25:294-303. Přejít k původnímu zdroji...
  5. Qin Z, Yu L, Zhang Y, et al. Coronary artery calcification and plaque stability: an optical coherence tomography study. Heliyon 2023;9:e23191. Přejít k původnímu zdroji...
  6. Al-Qaisi M, Kharbanda RK, Mittal TK, et al. Measurement of endothelial function and its clinical utility for cardiovascular risk. Vasc Health Risk Manag 2008;4:647-652. Přejít k původnímu zdroji...
  7. Gumanova N, Gorshkov A, Klimushina M, et al. Associations of endothelial biomarkers, nitric oxide metabolites and endothelin with blood pressure and coronary lesions. Horm Mol Biol Clin Investig 2020;41:20200024. Přejít k původnímu zdroji...
  8. Liu J, Pan S, Wang X, et al. Role of advanced glycation end products in diabetic vascular injury: molecular mechanisms and therapeutic perspectives. Eur J Med Res 2023;28:553. Přejít k původnímu zdroji...
  9. de la Cruz-Ares S, Cardelo MP, Gutiérrez-Mariscal FM, et al. Endothelial dysfunction and advanced glycation end products in newly diagnosed versus established diabetes. Nutrients 2020;12:238. Přejít k původnímu zdroji...
  10. Jiang H, Li L, Zhang L, et al. Role of endothelial cells in vascular calcification. Front Cardiovasc Med 2022;9:895005. Přejít k původnímu zdroji...
  11. Pan W, Jie W, Huang H. Vascular calcification: molecular mechanisms and therapeutic interventions. MedComm 2023;4:e200. Přejít k původnímu zdroji...
  12. Gimbrone MA Jr, García-Cardeña G. Endothelial cell dysfunction and the pathobiology of atherosclerosis. Circ Res 2016;118:620-636. Přejít k původnímu zdroji...
  13. Matsuzawa Y, Li J, Aoki T, et al. Predictive value of endothelial function by peripheral arterial tonometry for coronary artery disease. Coron Artery Dis 2015;26:231-238. Přejít k původnímu zdroji...
  14. Kovarnik T, Hitoshi M, Kral A, et al. Fractional flow reserve versus instantaneous wave-free ratio in assessment of lesion hemodynamic significance: the FiGARO study. J Am Heart Assoc 2022;11:e021490. Přejít k původnímu zdroji...
  15. Bonetti PO, Pumper GM, Higano ST, et al. Noninvasive identification of patients with early coronary atherosclerosis by digital reactive hyperemia. J Am Coll Cardiol 2004;44:2137-2141. Přejít k původnímu zdroji...
  16. Kuvin JT, Mammen A, Mooney P, et al. Assessment of peripheral vascular endothelial function in the ambulatory setting. Vasc Med 2007;12:13-16. J. Pudil et al.409 Přejít k původnímu zdroji...
  17. Hamburg NM, Palmisano JN, Larson MG et al. Assessment of endothelial function using digital pulse-amplitude tonometry. Am Heart J 2009;158:390-396. Přejít k původnímu zdroji...
  18. Riley RF, Patel MP, Abbott JD, et al. SCAI expert consensus statement on the management of calcified coronary lesions. J Soc Cardiovasc Angiogr Interv 2024;3:101259. Přejít k původnímu zdroji...
  19. Li Q, Li P, Xu Z, et al. Association of diabetes with cardiovascular calcification and mortality in end-stage renal disease. Cardiovasc Diabetol 2024;23:259. Přejít k původnímu zdroji...
  20. Mohan J, Shams P, Bhatti K, et al. Coronary artery calcification. In: StatPearls. Treasure Island: StatPearls Publishing; 2024.
  21. Takeda Y, Matoba K, Sekiguchi K et al. Endothelial dysfunction in diabetes. Biomedicines 2020;8:182. Přejít k původnímu zdroji...
  22. McInerney A, Hynes SO, Gonzalo N. Calcified coronary artery disease: pathology, prevalence, predictors and outcomes. Interv Cardiol 2025;20:e02. Přejít k původnímu zdroji...
  23. Jin HY, Weir-McCall JR, Leipsic JA, et al. Relationship between coronary calcification and natural history of coronary artery disease. JACC Cardiovasc Imaging 2021;14:233-242. Přejít k původnímu zdroji...
  24. Al-Lamee R, Thompson D, Dehbi HM, et al. Percutaneous coronary intervention in stable angina (ORBITA). Lancet 2018;391:31-40. Přejít k původnímu zdroji...
  25. Maron DJ, Hochman JS, Reynolds HR, et al. Initial invasive or conservative strategy for stable coronary disease. N Engl J Med 2020;382:1395-1407. Přejít k původnímu zdroji...

Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.