Cor Vasa 2019, 61(6):599-605 | DOI: 10.33678/cor.2019.049
Antikoagulační léčba u pacientů s chronickým onemocněním ledvin
- a I. interní kardioangiologická klinika, Fakultní nemocnice Hradec Králové, Hradec Králové
- b Kardiologická a interní ambulance Edumed s.r.o., Náchod
- c Lékařská fakulta v Hradci Králové, Univerzita Karlova
Antikoagulační léčba je již po několik desetiletí jedním ze základních pilířů komplexní péče o pacienty s fibrilací síní. Významná část nemocných s fibrilací síní trpí zároveň chronickým onemocněním ledvin, které významně zvyšuje riziko ischemických cévních mozkových příhod (CMP) a systémové embolizace. Přestože antikoagulační léčba je v prevenci těchto komplikací obecně považována za účinnou a bezpečnou, je zejména v případě výrazné redukce renálních funkcí stále kontroverzní. Oproti tomu u pacientů s mírně a středně redukovanou glomerulární filtrací máme dostatek důkazů z klinických studií, které podporují preferenční používání nových perorálních antikoagulancií (NOAC) před warfarinem. Jednotlivá nová perorální antikoagulancia jsou v doporučeném dávkování i u této narůstající podskupiny pacientů s fibrilací síní oproti warfarinu stejně či více účinná i bezpečná a dabigatran a rivaroxaban vedou ve srovnání s warfarinem i ke zpomalení poklesu glomerulární filtrace. Pro správný management léčby novými perorálními antikoagulancii je zásadní znalost renální funkce, přičemž vzhledem k uspořádání registračních studií stávající odborná doporučení vycházejí z hodnoty clearance kreatininu (CrCl), která není totožná s odhadovanou glomerulární filtrací (eGFR). © 2019, ČKS.
Klíčová slova: Clearance kreatininu, Fibrilace síní, Glomerulární filtrace, Chronické onemocnění ledvin, Nová perorální antikoagulancia
Vloženo: 24. květen 2019; Přijato: 10. červen 2019; Zveřejněno: 15. prosinec 2019 Zobrazit citaci
Reference
- National Kidney Foundation. NKF KDOQI Guidelines. Chronic Kidney Disease: Evaluation, Classification, and Stratification. 2002.
- KDIGO 2012 Clinical Practice Guideline for the Evaluation and Management of Chronic Kidney Disease. Kidney Int Suppl 2013;3(1).
- Bansal N, Xie D, Tao K, et al. Atrial Fibrillation and Risk of ESRD in Adults with CKD. Clin J Am Soc Nephrol 2016;11:1189-1196.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Bauer A, Limperger V, Nowak-Gottl U. End-stage renal disease and thrombophilia. Hamostaseologie 2016;36:103-107.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Go AS, Fang MC, Udaltsova N, et al. Impact of proteinuria and glomerular filtration rate on risk of thromboembolism in atrial fibrillation: the anticoagulation and risk factors in atrial fibrillation (ATRIA) study. Circulation 2009;119:1363-1369.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Banerjee A, Fauchier L, Vourc'h P, et al. Renal Impairment and Ischemic Stroke Risk Assessment in Patients With Atrial Fibrillation: the Loire Valley Atrial Fibrillation Project. J Am Coll Cardiol 2013;61:2079-2087.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Hart RG, Pearce LA, Aguilar MI. Meta-analysis: Antithrombotic Therapy to Prevent Stroke in Patients Who Have Nonvalvular Atrial Fibrillation. Ann Intern Med 2007;146:857-867.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Tan J, Liu S, Segal JB, et al. Warfarin use and stroke, bleeding and mortality risk in patients with end stage renal disease and atrial fibrillation: a systematic review and meta-analysis. BMC Nephrol 2016;17:157.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Heine GH, Brandenburg V, Schirmer SH. Oral Anticoagulation in Chronic Kidney Disease and Atrial Fibrillation. Dtsch Arztebl Int 2018;115:287-294.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Connoly SJ, Ezekowitz MD, Yusuf S, et al.; and the RE-LY Steering Committee and Investigators. Dabigatran versus warfarin in patients with atrial fibrillation. N Engl J Med 2009;361:1139-1151.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Healey JS, Eikelboom J, Wallentin L, et al. Effect of age and renal function on the risks of stroke and major bleeding with dabigatran compared to warfarin: an analysis from the RE-LY study. J Am Coll Cardiol 2010;55:A4.E37.
Přejít k původnímu zdroji...
- Patel MR, Mahaffey KW, Garg J, et al. Rivaroxaban versus warfarin in Nonvalvular Atrial Fibrillation. N Engl J Med 2011;365:883-891.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Fox KA, Piccini JP, Wojdyla D. Prevention of stroke and systemic embolism with rivaroxaban compared with warfarin in patients with non-valvular atrial fibrillation and moderate renal impairment. Eur Heart J 2011;32:2387-2394.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Connoly SJ, Eikelboom J, Campbell J, et al. Apixaban in Patients with Atrial Fibrillation. N Engl J Med 2011;364:806-817.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Hohnloser SH, Hijazi Z, Thomas L. Efficacy of apixaban when compared with warfarin in relation to renal function in patients with atrial fibrillation: insights from the ARISTOTLE trial. Eur Heart J 2012;33:2821-2830.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Giugliano RP, Ruff CT, Braunwald E, et al.; ENGAGE AF-TIMI 48 Investigators. Edoxaban versus warfarin in patients with atrial fibrillation. N Engl J Med 2013;369:2093-2104.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Bohula EA, Giugliano RP, Ruff CHT, et al. Impact of renal Function on Outcomes With edoxaban in the ENGAGE AF-TIMI 48 Trial. Circulation 2016;134:24-36.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Harel Z, Scholzberg M, Shah PS, et al. Comparisons between Novel Oral Anticoagulants and Vitamin K Antagonists in Patients with CKD. J Am Soc Nephrol 2014;25:431-442.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Sardar P, Chatterjee S, Herzog E, et al. Novel Oral Anticoagulants in Patients With Renal Insufficiency: A Meta-analysis of Randomized Trials. Can J Cardiol 2014;30:888-897.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Siontis KC, Zhang X, Eckard A, et al. Outcomes Associated With Apixaban Use in Patients With End-Stage Kidney Disease and Atrial Fibrillation in the United States. Circulation 2018;138:1519-1529.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Brodsky SV, Nadasdy T, Rovin BH, et al. Warfarin-related nephropathy in CKD and no-CKD patiens. Kidney Int 2011;80:181-189.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Brodsky SV, Rovin BH, Hebert LA. Anticoagulant related nephropathy. UpToDate 2016. https://www.uptodate.com/contents/anticoagulant-related-nephropathy. Navštíveno: 22. 11. 2019.
- Böhm M, Ezekowitz MD, Connolly SJ, et al. Changes in Renal Function in Patients With Atrial Fibrillation: An Analysis From the RE-LY Trial. J Am Coll Cardiol 2015;65:2481-2493.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Fordyce CB, Hellkamp AS, Lokhnygina Y, et al. On-Treatment Outcomes in Patients With Worsening Renal Function WithRivaroxaban Compared With Warfarin, Insights From ROCKET AF. Circulation 2016;134:37-47.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Hijazi Z, Hohnloser SH, Andersson U, et al. Efficacy and Safety of Apixaban Compared With Warfarin in Patients With Atrial Fibrillation in Relation to Renal Function Over Time: Insights From the ARISTOTLE Randomized Clinical Trial. JAMA Cardiol 2016;1:451-460.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Yao X, Tangri N, Gersh Bj, et al. Renal outcomes in Anticoagulated Patients With Atrial Fibrillation. J Am Coll Cardiol 2017;70:2621-2632.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Steffel J, Verhamme P, Potpara TS, et al. The 2018 European Heart Rhythm Association Practical Guide on the use of non- -vitamin K antagonist oral anticoagulants in patients with atrial fibrillation. Eur Heart J 2018;39:1330-1393.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Švarcová T,Veselý J. Antikoagulační léčba u fibrilace síní. Praha: Mladá fronta, 2014.
Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.