Cor Vasa 2019, 61(6):599-605 | DOI: 10.33678/cor.2019.049

Antikoagulační léčba u pacientů s chronickým onemocněním ledvin

Terézia Švarcováa,b, Jiří Veselýc
a I. interní kardioangiologická klinika, Fakultní nemocnice Hradec Králové, Hradec Králové
b Kardiologická a interní ambulance Edumed s.r.o., Náchod
c Lékařská fakulta v Hradci Králové, Univerzita Karlova

Antikoagulační léčba je již po několik desetiletí jedním ze základních pilířů komplexní péče o pacienty s fibrilací síní. Významná část nemocných s fibrilací síní trpí zároveň chronickým onemocněním ledvin, které významně zvyšuje riziko ischemických cévních mozkových příhod (CMP) a systémové embolizace. Přestože antikoagulační léčba je v prevenci těchto komplikací obecně považována za účinnou a bezpečnou, je zejména v případě výrazné redukce renálních funkcí stále kontroverzní. Oproti tomu u pacientů s mírně a středně redukovanou glomerulární filtrací máme dostatek důkazů z klinických studií, které podporují preferenční používání nových perorálních antikoagulancií (NOAC) před warfarinem. Jednotlivá nová perorální antikoagulancia jsou v doporučeném dávkování i u této narůstající podskupiny pacientů s fibrilací síní oproti warfarinu stejně či více účinná i bezpečná a dabigatran a rivaroxaban vedou ve srovnání s warfarinem i ke zpomalení poklesu glomerulární filtrace. Pro správný management léčby novými perorálními antikoagulancii je zásadní znalost renální funkce, přičemž vzhledem k uspořádání registračních studií stávající odborná doporučení vycházejí z hodnoty clearance kreatininu (CrCl), která není totožná s odhadovanou glomerulární filtrací (eGFR). © 2019, ČKS.

Klíčová slova: Clearance kreatininu, Fibrilace síní, Glomerulární filtrace, Chronické onemocnění ledvin, Nová perorální antikoagulancia

Vloženo: 24. květen 2019; Přijato: 10. červen 2019; Zveřejněno: 15. prosinec 2019  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Švarcová T, Veselý J. Antikoagulační léčba u pacientů s chronickým onemocněním ledvin. Cor Vasa. 2019;61(6):599-605. doi: 10.33678/cor.2019.049.
Stáhnout citaci

Reference

  1. National Kidney Foundation. NKF KDOQI Guidelines. Chronic Kidney Disease: Evaluation, Classification, and Stratification. 2002.
  2. KDIGO 2012 Clinical Practice Guideline for the Evaluation and Management of Chronic Kidney Disease. Kidney Int Suppl 2013;3(1).
  3. Bansal N, Xie D, Tao K, et al. Atrial Fibrillation and Risk of ESRD in Adults with CKD. Clin J Am Soc Nephrol 2016;11:1189-1196. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. Bauer A, Limperger V, Nowak-Gottl U. End-stage renal disease and thrombophilia. Hamostaseologie 2016;36:103-107. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. Go AS, Fang MC, Udaltsova N, et al. Impact of proteinuria and glomerular filtration rate on risk of thromboembolism in atrial fibrillation: the anticoagulation and risk factors in atrial fibrillation (ATRIA) study. Circulation 2009;119:1363-1369. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Banerjee A, Fauchier L, Vourc'h P, et al. Renal Impairment and Ischemic Stroke Risk Assessment in Patients With Atrial Fibrillation: the Loire Valley Atrial Fibrillation Project. J Am Coll Cardiol 2013;61:2079-2087. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Hart RG, Pearce LA, Aguilar MI. Meta-analysis: Antithrombotic Therapy to Prevent Stroke in Patients Who Have Nonvalvular Atrial Fibrillation. Ann Intern Med 2007;146:857-867. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Tan J, Liu S, Segal JB, et al. Warfarin use and stroke, bleeding and mortality risk in patients with end stage renal disease and atrial fibrillation: a systematic review and meta-analysis. BMC Nephrol 2016;17:157. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. Heine GH, Brandenburg V, Schirmer SH. Oral Anticoagulation in Chronic Kidney Disease and Atrial Fibrillation. Dtsch Arztebl Int 2018;115:287-294. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Connoly SJ, Ezekowitz MD, Yusuf S, et al.; and the RE-LY Steering Committee and Investigators. Dabigatran versus warfarin in patients with atrial fibrillation. N Engl J Med 2009;361:1139-1151. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. Healey JS, Eikelboom J, Wallentin L, et al. Effect of age and renal function on the risks of stroke and major bleeding with dabigatran compared to warfarin: an analysis from the RE-LY study. J Am Coll Cardiol 2010;55:A4.E37. Přejít k původnímu zdroji...
  12. Patel MR, Mahaffey KW, Garg J, et al. Rivaroxaban versus warfarin in Nonvalvular Atrial Fibrillation. N Engl J Med 2011;365:883-891. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. Fox KA, Piccini JP, Wojdyla D. Prevention of stroke and systemic embolism with rivaroxaban compared with warfarin in patients with non-valvular atrial fibrillation and moderate renal impairment. Eur Heart J 2011;32:2387-2394. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. Connoly SJ, Eikelboom J, Campbell J, et al. Apixaban in Patients with Atrial Fibrillation. N Engl J Med 2011;364:806-817. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  15. Hohnloser SH, Hijazi Z, Thomas L. Efficacy of apixaban when compared with warfarin in relation to renal function in patients with atrial fibrillation: insights from the ARISTOTLE trial. Eur Heart J 2012;33:2821-2830. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  16. Giugliano RP, Ruff CT, Braunwald E, et al.; ENGAGE AF-TIMI 48 Investigators. Edoxaban versus warfarin in patients with atrial fibrillation. N Engl J Med 2013;369:2093-2104. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. Bohula EA, Giugliano RP, Ruff CHT, et al. Impact of renal Function on Outcomes With edoxaban in the ENGAGE AF-TIMI 48 Trial. Circulation 2016;134:24-36. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  18. Harel Z, Scholzberg M, Shah PS, et al. Comparisons between Novel Oral Anticoagulants and Vitamin K Antagonists in Patients with CKD. J Am Soc Nephrol 2014;25:431-442. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  19. Sardar P, Chatterjee S, Herzog E, et al. Novel Oral Anticoagulants in Patients With Renal Insufficiency: A Meta-analysis of Randomized Trials. Can J Cardiol 2014;30:888-897. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  20. Siontis KC, Zhang X, Eckard A, et al. Outcomes Associated With Apixaban Use in Patients With End-Stage Kidney Disease and Atrial Fibrillation in the United States. Circulation 2018;138:1519-1529. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  21. Brodsky SV, Nadasdy T, Rovin BH, et al. Warfarin-related nephropathy in CKD and no-CKD patiens. Kidney Int 2011;80:181-189. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  22. Brodsky SV, Rovin BH, Hebert LA. Anticoagulant related nephropathy. UpToDate 2016. https://www.uptodate.com/contents/anticoagulant-related-nephropathy. Navštíveno: 22. 11. 2019.
  23. Böhm M, Ezekowitz MD, Connolly SJ, et al. Changes in Renal Function in Patients With Atrial Fibrillation: An Analysis From the RE-LY Trial. J Am Coll Cardiol 2015;65:2481-2493. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  24. Fordyce CB, Hellkamp AS, Lokhnygina Y, et al. On-Treatment Outcomes in Patients With Worsening Renal Function WithRivaroxaban Compared With Warfarin, Insights From ROCKET AF. Circulation 2016;134:37-47. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  25. Hijazi Z, Hohnloser SH, Andersson U, et al. Efficacy and Safety of Apixaban Compared With Warfarin in Patients With Atrial Fibrillation in Relation to Renal Function Over Time: Insights From the ARISTOTLE Randomized Clinical Trial. JAMA Cardiol 2016;1:451-460. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  26. Yao X, Tangri N, Gersh Bj, et al. Renal outcomes in Anticoagulated Patients With Atrial Fibrillation. J Am Coll Cardiol 2017;70:2621-2632. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  27. Steffel J, Verhamme P, Potpara TS, et al. The 2018 European Heart Rhythm Association Practical Guide on the use of non- -vitamin K antagonist oral anticoagulants in patients with atrial fibrillation. Eur Heart J 2018;39:1330-1393. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  28. Švarcová T,Veselý J. Antikoagulační léčba u fibrilace síní. Praha: Mladá fronta, 2014.

Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.





Cor et Vasa

Vstupujete na stránky určené zdravotnickým odborníkům, a nikoli laické veřejnosti. Stránky mohou obsahovat také informace, které jsou určeny pouze osobám oprávněným předepisovat a vydávat humánní léčivé přípravky.

Potvrzuji proto, že jsem zdravotnickým odborníkem ve smyslu zákona č. 40/1995 Sb. ve znění pozdějších předpisů a že jsem se seznámil(a) s definicí zdravotnického odborníka.