Cor Vasa 2019, 61(4):e403-e410 | DOI: 10.33678/cor.2019.037
Individualized home-based exercise program for idiopathic pulmonary arterial hypertension patients: a preliminary study
- a Riga Stradins University, Riga, Latvia
- b Department of Rehabilitation and Physical Medicine, Pauls Stradins Clinical University Hospital, Riga, Latvia
- c Department of Cardiology, Pauls Stradins Clinical University Hospital, Riga, Latvia
Úvod: Je prokázáno, že rehabilitační cvičení je přínosnou formou nefarmakologické léčby pacientů se stabilní plicní arteriální hypertenzí (PAH). Většina studií hodnotila i výsledky programů nabízených v nemocnicích a prováděných pod odborným dohledem. Je třeba zajistit lepší přístup pacientů k této významné formě intervence; současně je nutno zaměřit výzkum i na dlouhodobé účinky programů cvičení prováděného samotnými pacienty v domácím prostředí. Cílem naší studie bylo zhodnotit adherenci, bezpečnost i účinek 12týdenního individualizovaného programu cvičení v domácím prostředí pro pacienty s idiopatickou PAH.
Metody: Náš projekt byla prospektivní pilotní nekontrolovaná intervenční studie. Pro účast v ní bylo z lotyšského registru PAH vybráno šest pacientů s idiopatickou PAH, potvrzenou pravostrannou srdeční katetrizací. Následně byl vypracován 12týdenní cvičební program přizpůsobený každému pacientovi podle jeho funkčního stavu a domácího prostředí. Program byl zaměřen na posilování, dechová, aerobní cvičení i techniky relaxace nervového systému i svalstva, monitorování sebekontroly, každotýdenní kontrolu pacienta telefonem a osobní návštěvy v ordinaci, kde fyzioterapeut mohl upravovat režim i sledovat jeho dodržování pacientem; současně se dbalo o maximální bezpečnost pacientů. Primárními sledovanými parametry z hlediska účinku programu byly zátěžová kapacita, způsob dýchání a kvalita života, z hlediska adherence to byly dny s cvičením a z hlediska bezpečnosti jakákoli příhoda jako "varovaní" během cvičení, neúplné zotavení a zhoršení symptomů plicní hypertenze.
Výsledky: Výsledky prokázaly poměrně vysokou míru adherence k předepsanému cvičebnímu režimu (průměr 92,5 %). V průběhu programu nebyly zaznamenány žádné nežádoucí příhody. Výsledky prokázaly význam zajištění optimálních dovedností jak z hlediska objektivních sledovaných parametrů, tak subjektivních symptomů. Výsledky šestiminutového testu chůze (6-minute walking test, 6MWT) prokázaly, že vypracovaný program významně zlepšuje zátěžovou kapacitu (průměrné zlepšení 39 ± 17,5 m). U čtyř účastníků (66,7 %) byl pozorován minimální klinicky významný rozdíl (minumum clinically important difference, MCID) ve vzdálenosti překonané pacienty s PAH při 6MWT (25-33 m). Statisticky významné zlepšení ve výchylkách pohybu hrudníku potvrzují změny ve způsobu dýchání naznačující větší zapojení bránice při dýchání po absolvování programu. Výsledky neprokázaly významné zlepšení v žádné z domén z dotazníku SF-36. Nicméně polovina účastníků studie dosáhla po absolvování programu hodnoty MCID (11 %) podle příslušných stupnic fyzického zdraví.
Závěr: Předběžné výsledky této studie prokázaly, že vypracovaný individualizovaný program pro cvičení v domácích podmínkách je bezpečný, snadno jej lze provozovat a umožňuje postupně zvyšovat intenzitu zátěže; současně zlepšuje fyzický funkční stav klinicky stabilizovaných pacientů s idiopatickou PAH. Hypotéza této studie podporuje představu o nutnosti provádět další výzkum formou randomizovaných kontrolovaných studií s ověřováním dosud získaných výsledků. © 2019, ČKS.
Klíčová slova: Cvičení, Plicní arteriální hypertenze, Program cvičení v domácím prostředí
Přijato: 21. listopad 2018; Zveřejněno: 11. srpen 2019 Zobrazit citaci
ACS | AIP | APA | ASA | Harvard | Chicago | Chicago Notes | IEEE | ISO690 | MLA | NLM | Turabian | Vancouver |
Reference
- Farber HW, Loscalzo J. Pulmonary arterial hypertension. N Engl J Med 2004;351:1655-1665.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Thenappan T, Ormiston ML, Ryan JJ, et al. Pulmonary arterial hypertension: pathogenesis and clinical management. BMJ 2018;360:5492.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Galiè N, Humbert M, Vachiery JL, et al. 2015 ESC/ERS Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension. Eur Respir J 2015;46:903-975.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Hopkins W, Rubin LJ. Treatment of pulmonary hypertension in adults, https://www.uptodate.com/contents/treatment-of-pulmonary-hypertension-in-adults, 2018 [accessed 30 July 2018].
- Buys R, Avila A, Cornelissen VA. Exercise training improves physical fitness in patients with pulmonary arterial hypertension: a systematic review and meta-analysis of controlled trials. BMC Pulmonary Medicine 2015;15:40.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Mereles D, Ehlken N, Kreuscher S, et al. Exercise and respiratory training improve exercise capacity and quality of life in patients with severe chronic pulmonary hypertension. Circulation 2006;114:1482-1489.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- de Man FS, Handoko ML, Groepenhoff H, et al. Effects of exercise training in patients with idiopathic pulmonary arterial hypertension. Eur Respir J 2009;34:669-675.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Jacobson E. Progressive Relaxation. Oxford, England: University of Chicago Press, 1938.
- Courtois I, Cools F, Calsius J. Effectiveness of body awareness interventions in fibromyalgia and chronic fatigue syndrome: A systematic review and meta-analysis. J Bodyw Mov Ther 2015;19:35-56.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- ATS Statement: Guidelines for the Six-Minute Walk Test. Am J Respir Crit Care Med 2002;166:111-117.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Magee DJ. Orthopedic physical assesment. 6th ed. St Louis: Elsevier, 2008:489.
- Chen H, de Marco T, Kobashigawa EA, et al. Comparison of cardiac and pulmonary-specific quality-of-life measures in pulmonary arterial hypertension. Eur Respir J 2011;38:608-616.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Ware Jr. JE, Kosinski M, Bjorner JB, et al. User's manual for the SF-36v2 health survey. 2nd ed. Lincoln, RI: QualityMetric Incorporated, 2007:81.
- Mathai SC, Puhan MA, Lam D, et al. The minimal important difference in the 6-minute walk test for patients with pulmonary arterial hypertension. Am J Respir Crit Care Med 2012;186:428-433.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Brown MB, Kemp A, Collins CM, et al. A prescribed walking regimen plus arginine supplementation improves function and quality of life for patients with pulmonary arterial hypertension: a pilot study. Pulmonary Circulation 2017;8:1-12.
Přejít k původnímu zdroji...
- Fox BD, Kassirer M, Weiss I, et al. Ambulatory rehabilitation improves exercise capacity in patients with pulmonary hypertension. J Card Fail 2011;17:196-200.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Slovenic D, Angelo ME, Pelletier LG, et al. The roles of self- -efficacy and motivation in the prediction of short- and long- -term adherence to exercise among patients with coronary heart disease. Health Psychology 2014;33:1344-1353.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Karmali KN, Davies P, Taylor F, et al. Promoting patient uptake and adherence in cardiac rehabilitation. Cochrane Databased Syst Rev, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24963623; 2014 [Accessed 8 August 2018].
Přejít k původnímu zdroji...
- Uhlig K, Patel K, Ip S, et al. Self-measured blood pressure monitoring in the management of hypertension: a systematic review and meta-analysis. Ann Intern Med 2013;159:185-194.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Zhu H, Zhu Y, Leung SW. Is self-monitoring of blood glucose effective in improving glycaemic control in type 2 diabetes without insulin treatment: a meta-analysis of randomised controlled trials. BMJ Open, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5020874/; 2016 [Accessed 8 August 2018].
Přejít k původnímu zdroji...
- Mannucci E, Antenore A, Giorgino F, et al. Effects of Structured Versus Unstructured Self-Monitoring of Blood Glucose on Glucose Control in Patients With Non-insulin- -treated Type 2 Diabetes: A Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials. J Diabetes Sci Technol 2018;12:183-189.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Ivarsson B, Ekmehag B, Sjoberg T. Support Experienced by Patients Living with Pulmonary Arterial Hypertension and Chronic Thromboembolic Pulmonary Hypertension. Heart Lung Circ 2016;25:35-40.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Ivarsson B, Rådegran G, Hesselstrand R, et al. Coping, social support and information in patients with pulmonary arterial hypertension or chronic thromboembolic pulmonary hypertension: A 2-year retrospective cohort study. Sage Open Med 2018;6:1-6.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Ivarsson B, Hesselstrand R, Rådegran G, et al. Health-related quality of life, treatment adherence and psychosocial support in patients with pulmonary arterial hypertension or chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Chronic Respir Dis http://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/1479972318787906; 2018 [Accessed 8 August 2018].
Přejít k původnímu zdroji...
- Morris NR, Kermeen FD, Holland AE. Exercise-based rehabilitation programmes for pulmonary hypertension. Cochrane Database Syst Rev, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28099988; 2017 [Accessed 8 August 2018].
Přejít k původnímu zdroji...
- Mattila J, Ding H, Mattila E, et al. Mobile tools for home- -based cardiac rehabilitation based on heart rate and movement activity analysis. Conf Proc IEEE Eng Med Biol Soc 2009;2009:6448-6452.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Bashshur, RL, Shannon, GW, Smith, BR, et al. The Empirical Foundations of Telemedicine Interventions for Chronic Disease Management. Telemed J E Health 2014;20:769-800.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Babu AS, Padmakumar R, Maiya AG, et al. Effects of exercise training on exercise capacity in pulmonary arterial hypertension: A systematic review of clinical trials. Heart Lung Circ 2016;25:333-341.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Inagaki T, Terada J, Tanabe N, et al. Home-based pulmonary rehabilitation in patients with inoperable or residual chronic thromboembolic pulmonary hypertension: a preliminary study. Respir Investig 2014;52:357-364.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Vecchia LAD, Bussotti M. Exercise training in pulmonary arterial hypertension. J Thorac Dis 2018;10:508-521.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Holland AE, Spruit MA, Troosters T, et al. An official European Respiratory Society/American Thoracic Society technical standard: field walking tests in chronic respiratory disease. Eur Respir J 2014;44:1428-1446.
Přejít k původnímu zdroji...
- Tonelli AR, Wang XF, Alkukhun L, et al. Heart rate slopes during 6-min walk test in pulmonary arterial hypertension, other lung diseases, and healthy controls. Physiol Rep 2014;2:1-11.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Provencher S, Chemla D, Herve P, et al. Heart rate responses during the 6-minute walk test in pulmonary arterial hypertension. Eur Respir J 2006;27:114-120.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Turankar AV, Jain S, Patel SB, et al. Effects of slow breathing exercise on cardiovascular functions, pulmonary functions & galvanic skin resistance in healthy human volunteers - a pilot study. Indian J Med Res 2013;137:916-921.
- Bosnak-Guclu M, Arikan H, Savci S, et al. Effects of inspiratory muscle training in patients with heart failure. Respir Med 2011;105:1671-1681.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Sahni S, Capozzi B, Iftikhar A, et al. Pulmonary rehabilitation and exercise in pulmonary arterial hypertension: An underutilized intervention. J Exerc Rehabil 2015;11:74-79.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Talwar A, Sahni S, Verma S, et al. Exercise tolerance improves after pulmonary rehabilitation in pulmonary hypertension patients. J Exerc Rehabil 2017;13:214-217.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Kaushik RM, Kaushik R, Mahajan SK, et al. Effects of mental relaxation and slow breathing in essential hypertension. Complement Ther Med 2006;14:120-126.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Merja Kukkonen M, Puhakka A, Halme M. Quality of life among pulmonary hypertension patients in Finland. Eur Clin Respir J 2016;3:1-6.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Aguirre-Camacho A, Moreno-Jiménez B. Depression and anxiety in patients with pulmonary hypertension: The role of life satisfaction and optimism. Psychosomatics, https://www.psychosomaticsjournal.com/article/S0033-3182(18)30183-X/pdf; 2018 [Accessed 8 August 2018].
- González-Saiz L, Santos-Lozano A, Fiuza-Luces C, et al. Physical activity levels are low in patients with pulmonary hypertension. Ann Transl Med 2018;6:205.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Okumus G, Aslan GK, Arseven O, et al. The role of an activity monitor in the objective evaluation of patients with pulmonary hypertension. Clin Respir J 2018;12:119-125.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.