Cor Vasa 2019, 61(4):e403-e410 | DOI: 10.33678/cor.2019.037

Individualized home-based exercise program for idiopathic pulmonary arterial hypertension patients: a preliminary study

Līna Butānea,b, Daina Šmitea, Matīss Šablinskisa, Andris Skridea,c
a Riga Stradins University, Riga, Latvia
b Department of Rehabilitation and Physical Medicine, Pauls Stradins Clinical University Hospital, Riga, Latvia
c Department of Cardiology, Pauls Stradins Clinical University Hospital, Riga, Latvia

Úvod: Je prokázáno, že rehabilitační cvičení je přínosnou formou nefarmakologické léčby pacientů se stabilní plicní arteriální hypertenzí (PAH). Většina studií hodnotila i výsledky programů nabízených v nemocnicích a prováděných pod odborným dohledem. Je třeba zajistit lepší přístup pacientů k této významné formě intervence; současně je nutno zaměřit výzkum i na dlouhodobé účinky programů cvičení prováděného samotnými pacienty v domácím prostředí. Cílem naší studie bylo zhodnotit adherenci, bezpečnost i účinek 12týdenního individualizovaného programu cvičení v domácím prostředí pro pacienty s idiopatickou PAH.

Metody: Náš projekt byla prospektivní pilotní nekontrolovaná intervenční studie. Pro účast v ní bylo z lotyšského registru PAH vybráno šest pacientů s idiopatickou PAH, potvrzenou pravostrannou srdeční katetrizací. Následně byl vypracován 12týdenní cvičební program přizpůsobený každému pacientovi podle jeho funkčního stavu a domácího prostředí. Program byl zaměřen na posilování, dechová, aerobní cvičení i techniky relaxace nervového systému i svalstva, monitorování sebekontroly, každotýdenní kontrolu pacienta telefonem a osobní návštěvy v ordinaci, kde fyzioterapeut mohl upravovat režim i sledovat jeho dodržování pacientem; současně se dbalo o maximální bezpečnost pacientů. Primárními sledovanými parametry z hlediska účinku programu byly zátěžová kapacita, způsob dýchání a kvalita života, z hlediska adherence to byly dny s cvičením a z hlediska bezpečnosti jakákoli příhoda jako "varovaní" během cvičení, neúplné zotavení a zhoršení symptomů plicní hypertenze.

Výsledky: Výsledky prokázaly poměrně vysokou míru adherence k předepsanému cvičebnímu režimu (průměr 92,5 %). V průběhu programu nebyly zaznamenány žádné nežádoucí příhody. Výsledky prokázaly význam zajištění optimálních dovedností jak z hlediska objektivních sledovaných parametrů, tak subjektivních symptomů. Výsledky šestiminutového testu chůze (6-minute walking test, 6MWT) prokázaly, že vypracovaný program významně zlepšuje zátěžovou kapacitu (průměrné zlepšení 39 ± 17,5 m). U čtyř účastníků (66,7 %) byl pozorován minimální klinicky významný rozdíl (minumum clinically important difference, MCID) ve vzdálenosti překonané pacienty s PAH při 6MWT (25-33 m). Statisticky významné zlepšení ve výchylkách pohybu hrudníku potvrzují změny ve způsobu dýchání naznačující větší zapojení bránice při dýchání po absolvování programu. Výsledky neprokázaly významné zlepšení v žádné z domén z dotazníku SF-36. Nicméně polovina účastníků studie dosáhla po absolvování programu hodnoty MCID (11 %) podle příslušných stupnic fyzického zdraví.

Závěr: Předběžné výsledky této studie prokázaly, že vypracovaný individualizovaný program pro cvičení v domácích podmínkách je bezpečný, snadno jej lze provozovat a umožňuje postupně zvyšovat intenzitu zátěže; současně zlepšuje fyzický funkční stav klinicky stabilizovaných pacientů s idiopatickou PAH. Hypotéza této studie podporuje představu o nutnosti provádět další výzkum formou randomizovaných kontrolovaných studií s ověřováním dosud získaných výsledků. © 2019, ČKS.

Klíčová slova: Cvičení, Plicní arteriální hypertenze, Program cvičení v domácím prostředí

Přijato: 21. listopad 2018; Zveřejněno: 11. srpen 2019  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Butāne L, Šmite D, Šablinskis M, Skride A. Individualized home-based exercise program for idiopathic pulmonary arterial hypertension patients: a preliminary study. Cor Vasa. 2019;61(4):e403-410. doi: 10.33678/cor.2019.037.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Farber HW, Loscalzo J. Pulmonary arterial hypertension. N Engl J Med 2004;351:1655-1665. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Thenappan T, Ormiston ML, Ryan JJ, et al. Pulmonary arterial hypertension: pathogenesis and clinical management. BMJ 2018;360:5492. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. Galiè N, Humbert M, Vachiery JL, et al. 2015 ESC/ERS Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension. Eur Respir J 2015;46:903-975. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. Hopkins W, Rubin LJ. Treatment of pulmonary hypertension in adults, https://www.uptodate.com/contents/treatment-of-pulmonary-hypertension-in-adults, 2018 [accessed 30 July 2018].
  5. Buys R, Avila A, Cornelissen VA. Exercise training improves physical fitness in patients with pulmonary arterial hypertension: a systematic review and meta-analysis of controlled trials. BMC Pulmonary Medicine 2015;15:40. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Mereles D, Ehlken N, Kreuscher S, et al. Exercise and respiratory training improve exercise capacity and quality of life in patients with severe chronic pulmonary hypertension. Circulation 2006;114:1482-1489. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. de Man FS, Handoko ML, Groepenhoff H, et al. Effects of exercise training in patients with idiopathic pulmonary arterial hypertension. Eur Respir J 2009;34:669-675. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Jacobson E. Progressive Relaxation. Oxford, England: University of Chicago Press, 1938.
  9. Courtois I, Cools F, Calsius J. Effectiveness of body awareness interventions in fibromyalgia and chronic fatigue syndrome: A systematic review and meta-analysis. J Bodyw Mov Ther 2015;19:35-56. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. ATS Statement: Guidelines for the Six-Minute Walk Test. Am J Respir Crit Care Med 2002;166:111-117. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. Magee DJ. Orthopedic physical assesment. 6th ed. St Louis: Elsevier, 2008:489.
  12. Chen H, de Marco T, Kobashigawa EA, et al. Comparison of cardiac and pulmonary-specific quality-of-life measures in pulmonary arterial hypertension. Eur Respir J 2011;38:608-616. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. Ware Jr. JE, Kosinski M, Bjorner JB, et al. User's manual for the SF-36v2 health survey. 2nd ed. Lincoln, RI: QualityMetric Incorporated, 2007:81.
  14. Mathai SC, Puhan MA, Lam D, et al. The minimal important difference in the 6-minute walk test for patients with pulmonary arterial hypertension. Am J Respir Crit Care Med 2012;186:428-433. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  15. Brown MB, Kemp A, Collins CM, et al. A prescribed walking regimen plus arginine supplementation improves function and quality of life for patients with pulmonary arterial hypertension: a pilot study. Pulmonary Circulation 2017;8:1-12. Přejít k původnímu zdroji...
  16. Fox BD, Kassirer M, Weiss I, et al. Ambulatory rehabilitation improves exercise capacity in patients with pulmonary hypertension. J Card Fail 2011;17:196-200. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. Slovenic D, Angelo ME, Pelletier LG, et al. The roles of self- -efficacy and motivation in the prediction of short- and long- -term adherence to exercise among patients with coronary heart disease. Health Psychology 2014;33:1344-1353. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  18. Karmali KN, Davies P, Taylor F, et al. Promoting patient uptake and adherence in cardiac rehabilitation. Cochrane Databased Syst Rev, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24963623; 2014 [Accessed 8 August 2018]. Přejít k původnímu zdroji...
  19. Uhlig K, Patel K, Ip S, et al. Self-measured blood pressure monitoring in the management of hypertension: a systematic review and meta-analysis. Ann Intern Med 2013;159:185-194. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  20. Zhu H, Zhu Y, Leung SW. Is self-monitoring of blood glucose effective in improving glycaemic control in type 2 diabetes without insulin treatment: a meta-analysis of randomised controlled trials. BMJ Open, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5020874/; 2016 [Accessed 8 August 2018]. Přejít k původnímu zdroji...
  21. Mannucci E, Antenore A, Giorgino F, et al. Effects of Structured Versus Unstructured Self-Monitoring of Blood Glucose on Glucose Control in Patients With Non-insulin- -treated Type 2 Diabetes: A Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials. J Diabetes Sci Technol 2018;12:183-189. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  22. Ivarsson B, Ekmehag B, Sjoberg T. Support Experienced by Patients Living with Pulmonary Arterial Hypertension and Chronic Thromboembolic Pulmonary Hypertension. Heart Lung Circ 2016;25:35-40. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  23. Ivarsson B, Rådegran G, Hesselstrand R, et al. Coping, social support and information in patients with pulmonary arterial hypertension or chronic thromboembolic pulmonary hypertension: A 2-year retrospective cohort study. Sage Open Med 2018;6:1-6. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  24. Ivarsson B, Hesselstrand R, Rådegran G, et al. Health-related quality of life, treatment adherence and psychosocial support in patients with pulmonary arterial hypertension or chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Chronic Respir Dis http://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/1479972318787906; 2018 [Accessed 8 August 2018]. Přejít k původnímu zdroji...
  25. Morris NR, Kermeen FD, Holland AE. Exercise-based rehabilitation programmes for pulmonary hypertension. Cochrane Database Syst Rev, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28099988; 2017 [Accessed 8 August 2018]. Přejít k původnímu zdroji...
  26. Mattila J, Ding H, Mattila E, et al. Mobile tools for home- -based cardiac rehabilitation based on heart rate and movement activity analysis. Conf Proc IEEE Eng Med Biol Soc 2009;2009:6448-6452. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  27. Bashshur, RL, Shannon, GW, Smith, BR, et al. The Empirical Foundations of Telemedicine Interventions for Chronic Disease Management. Telemed J E Health 2014;20:769-800. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  28. Babu AS, Padmakumar R, Maiya AG, et al. Effects of exercise training on exercise capacity in pulmonary arterial hypertension: A systematic review of clinical trials. Heart Lung Circ 2016;25:333-341. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  29. Inagaki T, Terada J, Tanabe N, et al. Home-based pulmonary rehabilitation in patients with inoperable or residual chronic thromboembolic pulmonary hypertension: a preliminary study. Respir Investig 2014;52:357-364. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  30. Vecchia LAD, Bussotti M. Exercise training in pulmonary arterial hypertension. J Thorac Dis 2018;10:508-521. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  31. Holland AE, Spruit MA, Troosters T, et al. An official European Respiratory Society/American Thoracic Society technical standard: field walking tests in chronic respiratory disease. Eur Respir J 2014;44:1428-1446. Přejít k původnímu zdroji...
  32. Tonelli AR, Wang XF, Alkukhun L, et al. Heart rate slopes during 6-min walk test in pulmonary arterial hypertension, other lung diseases, and healthy controls. Physiol Rep 2014;2:1-11. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  33. Provencher S, Chemla D, Herve P, et al. Heart rate responses during the 6-minute walk test in pulmonary arterial hypertension. Eur Respir J 2006;27:114-120. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  34. Turankar AV, Jain S, Patel SB, et al. Effects of slow breathing exercise on cardiovascular functions, pulmonary functions & galvanic skin resistance in healthy human volunteers - a pilot study. Indian J Med Res 2013;137:916-921.
  35. Bosnak-Guclu M, Arikan H, Savci S, et al. Effects of inspiratory muscle training in patients with heart failure. Respir Med 2011;105:1671-1681. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  36. Sahni S, Capozzi B, Iftikhar A, et al. Pulmonary rehabilitation and exercise in pulmonary arterial hypertension: An underutilized intervention. J Exerc Rehabil 2015;11:74-79. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  37. Talwar A, Sahni S, Verma S, et al. Exercise tolerance improves after pulmonary rehabilitation in pulmonary hypertension patients. J Exerc Rehabil 2017;13:214-217. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  38. Kaushik RM, Kaushik R, Mahajan SK, et al. Effects of mental relaxation and slow breathing in essential hypertension. Complement Ther Med 2006;14:120-126. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  39. Merja Kukkonen M, Puhakka A, Halme M. Quality of life among pulmonary hypertension patients in Finland. Eur Clin Respir J 2016;3:1-6. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  40. Aguirre-Camacho A, Moreno-Jiménez B. Depression and anxiety in patients with pulmonary hypertension: The role of life satisfaction and optimism. Psychosomatics, https://www.psychosomaticsjournal.com/article/S0033-3182(18)30183-X/pdf; 2018 [Accessed 8 August 2018].
  41. González-Saiz L, Santos-Lozano A, Fiuza-Luces C, et al. Physical activity levels are low in patients with pulmonary hypertension. Ann Transl Med 2018;6:205. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  42. Okumus G, Aslan GK, Arseven O, et al. The role of an activity monitor in the objective evaluation of patients with pulmonary hypertension. Clin Respir J 2018;12:119-125. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.





Cor et Vasa

Vstupujete na stránky určené zdravotnickým odborníkům, a nikoli laické veřejnosti. Stránky mohou obsahovat také informace, které jsou určeny pouze osobám oprávněným předepisovat a vydávat humánní léčivé přípravky.

Potvrzuji proto, že jsem zdravotnickým odborníkem ve smyslu zákona č. 40/1995 Sb. ve znění pozdějších předpisů a že jsem se seznámil(a) s definicí zdravotnického odborníka.