Cor Vasa 2018, 60(5):e493-e496 | DOI: 10.1016/j.crvasa.2017.06.014

Recurrent infective endocarditis as a manifestation of Loeffler's endocarditis: The diagnostic importance of cardiac magnetic resonance imaging

Christine A. Timmera,*, Marcel van Deurena, André J.A.M. van der Vena, Gheorghe A.M. Popb
a Department of Internal Medicine, Radboud University Medical Center, Geert Grooteplein Zuid 10, 6525 GA Nijmegen, the Netherlands
b Department of Cardiology, Radboud University Medical Center, Geert Grooteplein Zuid 10, 6525 GA Nijmegen, the Netherlands

Hypereosinofilní syndrom (HES) postihuje řadu orgánových systémů. U pacientů s HES se lze často setkat s postižením srdce, které je hlavní příčinou jejich morbidity a mortality.
Popisujeme případ 60letého pacienta s anamnézou recidivující infekční endokarditidy vyvolávané různými bakteriemi rodu Streptococcus. Transthorakální echokardiografie (TTE) odhalila v blízkosti hrotu levé komory ohraničenou echodenzní strukturu připomínající vegetaci. Pozitronová emisní tomografie prokázala na stejném místě levé komory zvýšenou aktivitu, žádné jiné abnormality však nebyly zjištěny. Při každé epizodě infekční endokarditidy (celkem třikrát) byly pacientovi aplikovány i.v. antimikrobiální přípravky. Při kontrolní TTE byla vegetace v blízkosti hrotu stále ještě zřetelná. Diagnostické vyšetření srdce magnetickou rezonancí (CMR) prokázalo ztluštění stěny komor a difuzní pozdní sycení subendokardiálně v nepravidelných okrscích. Tyto nálezy silně připomínají Löfflerovu endokarditidu. Biopsie kostní dřeně prokázala zvýšené procento eosinofilních granulocytů, a potvrdila tak diagnózu HES.
Výskyt infekční endokarditidy současně s Löfflerovou endokarditidou již dříve jednou popsali Menz a spol. v článku publikovaném v roce 1994 v časopise Hertz. Tento případ zdůrazňuje význam CMR jako metody pro stanovení diagnózy Löfflerovy endokarditidy. Zmnožení eosinofilů v periferní krvi nebylo u našeho pacienta nalezeno. Biopsie myokardu je spojena se zvýšeným rizikem tromboembolických příhod a s možností falešně negativního výsledku. Výsledek vyšetření CMR však vyvolal podezření na Löfflerovu endokarditidu, tedy diagnózu následně potvrzenou biopsií kostní dřeně. Pacient byl léčen acenokumarolem a perorálním prednisonem, jehož dávky byly po přidání mykofenolát mofetilu postupně snižovány.

Klíčová slova: Hypereosinofilní syndrom (HES); Löfflerova endokarditida; Magnetická rezonance srdce (CMR)

Vloženo: 1. duben 2017; Revidováno: 29. červen 2017; Přijato: 29. červen 2017; Zveřejněno: 1. říjen 2018  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Timmer CA, van Deuren M, van der Ven AJAM, Pop GAM. Recurrent infective endocarditis as a manifestation of Loeffler's endocarditis: The diagnostic importance of cardiac magnetic resonance imaging. Cor Vasa. 2018;60(5):e493-496. doi: 10.1016/j.crvasa.2017.06.014.
Stáhnout citaci

Reference

  1. W. Löffler, Endocarditis parietalis fibroplastica mit Bluteosinophilie, Schweizerische Medizinische Wochenschrift. Journal Suisse de Medecine 65 (1936) 817-820.
  2. W.R. Hardy, R.E. Anderson, The hypereosinophilic syndromes, Annals of Internal Medicine 68 (1968) 1220-1229. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. P. Valent, A.D. Klion, H.-P. Horny, et al., Contemporary consensus proposal on criteria and classification of eosinophilic disorders and related syndromes, Journal of Allergy and Clinical Immunology 130 (2012) 607-612.e9. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. R. Mankad, C. Bonnichsen, S. Mankad, Hypereosinophilic syndrome: cardiac diagnosis and management, Heart 102 (2016) 100-106. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. T. Fozing, N. Zouri, A. Tost, et al., Management of a patient with eosinophilic myocarditis and normal eosinophil count. Case report and literature review, Circulation: Heart Failure 7 (2014) 992-994. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. J. Ten Oever, L.J.H.J. Theunissen, L.W. Tick, et al., Cardiac involvement in hypereosinophilic syndrome, Netherlands Journal of Medicine 69 (2011) 240-243.
  7. E.P. Corssmit, M.D. Trip, J.D. Durrer, Loffler's endomyocarditis in idiopathic hypereosinophilic syndrome, Cardiology 91 (1999) 272-276. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. J.E. Parrillo, J.S. Borer, W.L. Henry, et al., The cardiovascular manifestations of the hypereosinophilic syndrome. Prospective study of 26 patients, with review of the literature, American Journal of Medicine 67 (1979) 572-582. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. R. Shah, K. Ananthasubramaniam, Evaluation of cardiac involvement in hypereosinophilic syndrome: complementary roles of transthoracic, transesophageal, and contrast echocardiography, Echocardiography 23 (2006) 689-691. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. P. Ogbogu, D.R. Rosing, M.K. Horne, Cardiovascular manifestations of hypereosinophilic syndromes, Immunology and Allergy Clinics of North America 27 (2007) 457-475. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. T. Kleinfeldt, C.A. Nienaber, S. Kische, et al., Cardiac manifestation of the hypereosinophilic syndrome: new insights, Clinical Research in Cardiology 99 (2010) 419-427. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. T. Kleinfeldt, H. Ince, C.A. Nienaber, Hypereosinophilic syndrome: a rare case of Loeffler's endocarditis documented in cardiac MRI, International Journal of Cardiology 149 (2011) e30-e32. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. I.S. Syed, M.W. Martinez, D.-L. Feng, et al., Cardiac magnetic resonance imaging of eosinophilic endomyocardial disease, International Journal of Cardiology 126 (2008) e50-e52. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. V. Menz, L. Drude, U. Schönian, et al., Löffler endocarditis fibroplastica with simultaneous infectious endocarditis, Herz 19 (1994) 138-143. Přejít na PubMed...




Cor et Vasa

Vstupujete na stránky určené zdravotnickým odborníkům, a nikoli laické veřejnosti. Stránky mohou obsahovat také informace, které jsou určeny pouze osobám oprávněným předepisovat a vydávat humánní léčivé přípravky.

Potvrzuji proto, že jsem zdravotnickým odborníkem ve smyslu zákona č. 40/1995 Sb. ve znění pozdějších předpisů a že jsem se seznámil(a) s definicí zdravotnického odborníka.