Cor Vasa 2019, 61(1):32-41 | DOI: 10.33678/cor.2019.003

Quality of life and depression in adults with repaired complex cyanotic congenital heart disease in the Czech Republic

Jana Rubáčková Popelováa,b, Renata Živnáa, Markéta Tomkováa, Jakub Tomeka
a Department of Cardiac Surgery, Hospital Na Homolce, Prague, Czech Republic
b Pediatric Heart Centre, Faculty Hospital Motol, Prague, Czech Republic

Úvod: Zajištění dobré kvality života je důležitý cíl léčby pacientů s komplexní cyanotickou vrozenou srdeční vadou (VSV). V literatuře však neexistuje shoda o kvalitě života těchto pacientů. Cílem naší studie bylo zhodnocení kvality života a výskytu depresí u dospělých s původně komplexní cyanotickou VSV v dlouhodobém odstupu od operace.

Metody: Vyšetřili jsme celkem 212 dospělých po operaci komplexní cyanotické VSV a 86 zdravých kontrol pomocí dotazníku hodnocení kvality života SF-36 a Zungova dotazníku hodnocení deprese. Všichni pacienti byli dále dotázáni na subjektivní hodnocení vlivu VSV na jejich život, na fyzické aktivity, funkční třídu NYHA, vzdělání, zaměstnání, počet dětí a všichni podstoupili echokardiografické vyšetření. Výsledky byly srovnány se skupinou 32 neoperovaných pacientů s komplexní cyanotickou VSV, jejichž výsledky jsme publikovali v minulosti.

Výsledky: Výskyt deprese se významně nelišil mezi skupinou operovaných s VSV a zdravými kontrolami. Těžká deprese byla u 8,5 % pacientů s operovanou komplexní cyanotickou VSV a u 7 % zdravých kontrol (p = 0,816). Mezi neoperovanými pacienty s perzistující cyanózou byl výskyt těžké deprese významně vyšší (28,1 %) oproti operovaným (p = 0,003). Kvalita života hodnocená pomocí dotazníku SF-36 se významně nelišila mezi pacienty s operovanými komplexními VSV a kontrolami, kromě horšího vnímání obecného zdraví, hodnocení fyzických funkcí a fyzického omezení činností.

Závěr: Pacienti s operovanou komplexní cyanotickou VSV mají v dospělosti dobrou kvalitu života, srovnatelnou s kontrolní skupinou zdravých jedinců, zatímco neoperovaní pacienti s perzistující cyanózou u komplexní VSV mají významně vyšší počet depresí. © 2019, ČKS.

Klíčová slova: Deprese, Dospělí, Dotazník SF-36, Komplexní vrozené srdeční vady, Kvalita života

Vloženo: 4. říjen 2018; Revidováno: 13. listopad 2018; Přijato: 17. listopad 2018; Zveřejněno: 21. březen 2019  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Rubáčková Popelová J, Živná R, Tomková M, Tomek J. Quality of life and depression in adults with repaired complex cyanotic congenital heart disease in the Czech Republic. Cor Vasa. 2019;61(1):32-41. doi: 10.33678/cor.2019.003.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Moons P, Bovijn L, Budts W, et al. Temporal trends in survival to adulthood among patients born with congenital heart disease from 1970 to 1992 in Belgium. Circulation 2010;122: 2264-2272. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Apers S, Kovacs AH, Luyckx K, et al. Quality of Life of Adults with Congenital Heart Disease in 15 Countries Evaluating Country-Specific Characteristics. J Am Coll Cardiol 2016;67: 2237-2245. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Berghammer M, Karlsson J, Ekman I, et al. Self-reported health status (EQ-5D) in adults with congenital heart disease. Int J Cardiol 2013;165:537-543. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Moons P, Van Deyk K, De Geest S, et al. Is the severity of congenital heart disease associated with the quality of life and perceived health of adult patients? Heart 2005;91:1193-1198. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Simko LC, Mcginnis KA. What Is the Perceived With Congenital Heart Disease and Does It Differ by Anomaly ? J Cardiovasc Nurs 2005;20:206-214. Přejít k původnímu zdroji...
    6. Opic P, Roos-Hesselink JW, Cuypers JA, et al. Longitudinal development of psychopathology and subjective health status in CHD adults: a 30- to 43-year follow-up in a unique cohort. Cardiol Young 2016;26:547-555. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Moons P, Deyk KV, Bleser LD, et al. Quality of life and health status in adults with congenital heart disease: a direct comparison with healthy counterparts. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2006;13:407-413. Přejít k původnímu zdroji...
    8. Lane DA, Lip GYH, Millane TA. Quality of life in adults with congenital heart disease. Heart 2002;88:71-75. Přejít k původnímu zdroji...
    9. Kourkoveli P, Rammos S, Parissis J. Depressive Symptoms in Patients with Congenital Heart Disease: Incidence and Prognostic Value of Self-Rating Depression Scales. Congenit Heart Dis 2015;10:240-247. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Popelova J, Slavik Z, Skovranek J. Are cyanosed adults with congenital cardiac malformations depressed? Cardiol Young 2001;11:379-384. Přejít k původnímu zdroji...
    11. Zung WW. A self-rating depresion scale. Arch Gen Psychiatry 1965;12:63-70. Přejít k původnímu zdroji...
    12. Gratz A, Hess J, Hager A. Self-estimated physical functioning poorly predicts actual exercise capacity in adolescents and adults with congenital heart disease. Eur Heart J 2009;30:497-504. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Hager A, Hess J. Comparison of health related quality of life with cardiopulmonary exercise testing in adolescents and adults with congenital heart disease. Heart 2005;91:517-520. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Paul KI, Moser K. Unemployment impairs mental health: Meta-analyses. J Vocat Behav 2009;74:264-282. Přejít k původnímu zdroji...
    15. Eslami B, Kovacs AH, Moons P, et al. Hopelessness among adults with congenital heart disease: Cause for despair or hope? Int J Cardiol 2017;230:64-69. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Younge JO, Eindhoven JA, Utens EW, et al. Association between N-terminal pro-brain natriuretic peptide and quality of life in adult patients with congenital heart disease. Cardiol Young 2015;25:288-294. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Baggen VJM, Van Den Bosch AE, Eindhoven JA, et al. Prognostic Value of N-Terminal Pro-B-Type Natriuretic Peptide, Troponin-T, and Growth-Differentiation Factor 15 in Adult Congenital Heart Disease. Circulation 2017;135:264-279. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Popelová JR, Tomková M, Tomek J, et al. Usefulness of N-Terminal Pro-Brain Natriuretic Peptide to Predict Mortality in Adults With Congenital Heart Disease. Am J Cardiol 2015;116:1425-1430. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Popelová JR, Tomková M, Tomek J. NT-proBNP predicts mortality in adults with transposition of the great arteries late after Mustard or Senning correction. Congenit Heart Dis 2017;12:448-457. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. A.H. Kovacs, A.S. Saidi, E.A. Kuhl, et al. Depression and anxiety in adult congenital heart disease: Predictors and prevalence. Int J Cardiol 2009;137:158-164. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah


    Cor et Vasa

    Vstupujete na stránky určené zdravotnickým odborníkům, a nikoli laické veřejnosti. Stránky mohou obsahovat také informace, které jsou určeny pouze osobám oprávněným předepisovat a vydávat humánní léčivé přípravky.

    Potvrzuji proto, že jsem zdravotnickým odborníkem ve smyslu zákona č. 40/1995 Sb. ve znění pozdějších předpisů a že jsem se seznámil(a) s definicí zdravotnického odborníka.


    Ne
    Ano